20 … gegrillt oder geblastert

🇩🇪 Zwischen Lava und Blaster steckte ich fest. Da im Moment niemand auf mich schießen wollte, schaute ich mich etwas gelangweilt um, suchte nach einen Ausweg und kam auf dumme Ideen.
Derweil färbten sich beide Aliens in ein nervöses Grün und mussten dringend nach Hause telefonieren.
Das goldene Ei in Als Hand entpuppte sich als Phone, als Holophone, um genau zu sein. Im Flimmern der Holografie erschien meine Nachbarin: „… ihr wisst, was wichtig ist! ”… krächzte sie „… vergesst ihn, wenn es sein muß!”

🇬🇧 I was stuck between the lava and the blaster. Since no one wanted to shoot at me at this moment, I looked around a bit bored, watched for a way out and got stupid ideas.
Meanwhile, both Aliens got nervous and colored themself in a green. They urgently needed to phone home.
The golden egg in Al's hand turned out to be a phone, a holophone to be exact. In the flicker of the holography, my neighbor appeared: ."... you know what's important! "... she croaked "... forget him if you have to!"