Saltar para o conteúdo principal

Kulinarischer Ausflug in den Big Apple

New York – das ist ein Melting Pot der Kulturen und Geschmäcker. Burger gibt es sowieso an jeder Straßenecke, oft auch Tex-Mex und natürlich koreanische und chinesische Restaurants in den jeweiligen Vierteln. Bei meinem Trip im Februar haben wir dank des Buches "Glücksorte in New York (Abre numa nova janela)" (Werbe-Link) in Korea Town am Tisch gegrillt. Das Buch ist im Droste Verlag erschienen. Das ist der Verlag, in dem im September auch meine Glücksorte im Teutoburger Wald (Abre numa nova janela) erscheinen werden. Der Verlag hat mir das Buch über New York zur Rezension überlassen. Hier liest du, wo wir in New York noch gut gegessen (Abre numa nova janela) haben.

Essen im Jongro BBQ

Wenn du auf die Geschmackskombinationen aus New York stehst, dir aber der Weg in die USA zu weit ist, dann gibt es jetzt Abhilfe. Der Christian-Verlag hat nämlich das Kochbuch der New York Times  auf deutsch herausgebracht. Du kennst vielleicht den Cooking-Newsletter der NYT (Abre numa nova janela) oder die Fotos des zugehörigen Instagram-Kanals (Abre numa nova janela), die nur als "mouthwatering" beschrieben werden können.

So kochen, wie New Yorker essen

Das Kochbuch ist ein Querschnitt dieser Rezepte. Das Besondere: Sehr oft stehen keine Mengenangaben dabei. Autor Sam Stifton erklärt zwar die einzelnen Schritte der Zubereitung, es ist aber dir als Leser*in überlassen, ob du mehr oder weniger Jalapenos an deinen Sloppy Joe machst, und wie viel Sahne und Butter deine Garnelen im New Orleans Style vertragen. Was das Buch auch besonders macht: Stifton kombiniert oft einfach Zutaten, die er sowieso im Vorratsschrank hat. Ich habe nach einem Urlaub ruckzuck Pasta alla Puttanesca gemacht, weil ich alles zuhause hatte, was ich brauchte. Und da ich noch einen Rest Cheddar-Cheese im Kühlschrank hatte, habe ich diesen direkt untergemischt. War gut.

Auch sehr pragmatisch: Die Mischung aus Convenience-Food und frischen Zutaten. So kauft Sam Stifton fertige Dumplings im Asia-Shop, verfeinert diese  aber mit einer selbstgemachten Tomaten-Parmesan-Soße. Das dauert nur wenige Minuten. Und trotzdem kommt abends ein leckeres Gericht auf den Tisch.

Ein Rezept für dich für heute Abend

Kombiniere zwei Scheiben Brot mit einer Scheibe Cheddar, einer großen Tomatenscheibe und Jalapenos zu einem Sandwich. Bestreiche die Außenseite mit Mayo. Brate dir ein Spiegelei. Sobald dieses fertig ist, kommt das Sandwich von beiden Seiten in die Pfanne. Wenn es braun ist, holst du es heraus und servierst es mit dem Spiegelei on top. Dazu ein frischer, grüner Salat - et voilà! Ich habe das Buch (Abre numa nova janela) (Werbe-Link) übrigens vom Verlag zur Rezension bekommen. 

Extratipp: Am 19. August gibt es auf der MS RheinCargo ein American BBQ (Abre numa nova janela) mit Steaks, Burger und noch mehr.

Apropos New York

The Oculus, New York

Dieses Wochenende ist in Recklinghausen übrigens Hafenfest. Am Pfingstsonntag werde ich dort ab 14 Uhr einen Travel Slam Vortrag über eine Stadtwanderung in New York mit tollen Ein- und Aussichten halten.

Was ich so gerne von dir wissen möchte

Warum hast du eigentlich diesen Newsletter abonniert? Und warum bleibst du dabei? Schicke mir doch gerne deine Antwort auf diese Mail. Ich werde sie dann anonymisiert veröffentlichen.

Sonst so

Bis 19. Juni: Mozartfest (Abre numa nova janela) in Würzburg mit vielen Konzerten, Lesungen und anderen kulturellen Veranstaltungen.

19.-21. Juni: Spoga + Gafa (Abre numa nova janela) in Köln. Hier dreht sich alles um den Garten- und Balkon-Lifestyle.

24. Juli: Klassik-Open-Air (Abre numa nova janela) in Nürnberg

4.-11. August: Jüdisches Musikfestival (Abre numa nova janela) in Köln.

21. August -4. September: Fine Food Days Cologne (Abre numa nova janela)

15.-23. Oktober: Infa (Abre numa nova janela) in Hannover. Hier stehen die Themen Wellness, Mode, Wohnen und Genuss im Mittelpunkt.

Dir gefällt dieser Newsletter? Dann empfehle ihn doch gerne weiter. Falls du mehr als nur einmal im Monat Post bekommen möchtest, ist vielleicht eines der anderen Pakete (Abre numa nova janela) für dich interessant. Schau sie dir doch einmal an. Ab 2,50 Euro im Monat bekommst du mehr Tipps, mehr Wissen, mehr Information.

Viele Grüße und bis bald

Bettina