Saltar para o conteúdo principal

Informações sobre a proteção de dados

Neste aviso de proteção de dados, informamo-lo sobre o nosso tratamento dos seus dados pessoais e dos seus direitos de acordo com o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (GDPR) Europeu e a Lei Federal de Proteção de Dados (BDSG). A Steady Media GmbH (doravante designada por "nós") é responsável pelo tratamento de dados.

I. Informações gerais

1. Contacto

Se tiver alguma dúvida ou comentário sobre esta informação, ou se desejar contactar-nos para fazer valer os seus direitos, envie o seu pedido para

Steady Media GmbH
Schönhauser Allee 36, Haus 1 - Aufg. D
10435 Berlin
Telefone: +49 30 120 876 010
E-mail: privacy@steadyhq.com

2. Base jurídica

O termo "dados pessoais" ao abrigo da lei de proteção de dados refere-se a toda a informação que se relaciona com um indivíduo identificado ou identificável. Tratamos os dados pessoais em conformidade com os regulamentos de proteção de dados relevantes, em particular o RGPD e a BDSG. O tratamento de dados efetuado por nós apenas tem lugar com base numa autorização legal. Tratamos os dados pessoais apenas com o seu consentimento (Secção 15 (3) do TMG ou Artigo 6 (1)(a) do RGPD), para a execução de um contrato do qual faz parte, ou a seu pedido para a execução de medidas pré-contratuais (Artigo 6 (1)(b) do RGPD), para a execução de uma obrigação legal (Artigo 6 (1)(c) do RGPD) ou se o tratamento for necessário para proteger os nossos interesses legítimos ou os interesses legítimos de terceiros, a menos que os seus interesses ou direitos e liberdades fundamentais que exigem a proteção de dados pessoais se sobreponham (Artigo 6 (1)(f) do RGPD).

Se se candidatar a uma vaga na nossa empresa, também tratamos os seus dados pessoais com o objetivo de decidir sobre o estabelecimento de uma relação de trabalho (Secção 26 (1) frase 1 da BDSG).

3. Período de retenção

Salvo indicação em contrário nas notas seguintes, armazenamos os dados apenas durante o tempo necessário para atingir a finalidade do tratamento ou para cumprir as nossas obrigações contratuais ou legais. Tais obrigações legais de retenção podem surgir, em particular, de regulamentos de direito comercial ou fiscal. A partir do final do ano civil em que os dados foram recolhidos, retemos esses dados pessoais que se encontram nos nossos registos contabilísticos durante 10 anos e retemos os dados pessoais que se encontram em cartas comerciais e contratos durante seis anos. Além disso, retemos os dados relacionados com consentimentos que exijam prova, bem como com reclamações durante os prazos legais de prescrição. Eliminamos os dados armazenados para fins publicitários se o utilizador se opuser ao tratamento para este fim.

4. Categorias de destinatários de dados

Utilizamos processadores como parte do tratamento dos seus dados. As operações de tratamento realizadas por estes processadores incluem, por exemplo, alojamento, e-mails, manutenção e suporte de sistemas de TI, gestão de clientes e pedidos, tratamento de pedidos, contabilidade e faturação ou atividades de marketing. Um processador é uma pessoa física ou jurídica, autoridade pública, agência ou outro órgão que processa dados pessoais em nome do responsável de tratamento de dados. Os processadores não utilizam os dados para os seus próprios fins, mas realizam o tratamento de dados exclusivamente para o responsável de tratamento e são contratualmente obrigados a garantir medidas técnicas e organizacionais adequadas para a proteção de dados. Além disso, podemos transferir os seus dados pessoais para órgãos como os serviços postais e de entrega, o banco da empresa, consultores/auditores fiscais ou autoridades fiscais. Outros destinatários podem resultar das seguintes informações.

5. Transferência de dados para países terceiros

A visita ao nosso sítio Web pode envolver a transferência de determinados dados pessoais para países terceiros, ou seja, países nos quais o RGPD não é aplicável. Esta transferência é permitida se a Comissão Europeia tiver determinado que é necessário um nível adequado de proteção de dados em tal país terceiro. Se não existir uma decisão da Comissão Europeia sobre a adequação, a transferência de dados pessoais para um país terceiro apenas será realizada se existirem garantias adequadas de acordo com o Artigo 46 do RGPD ou se uma das condições do Artigo 49 do RGPD for cumprida.

Salvo indicação em contrário abaixo, utilizamos as cláusulas padrão de proteção de dados da UE como garantias apropriadas para as transferências de dados pessoais para países terceiros. Tem a possibilidade de receber uma cópia destas cláusulas padrão de proteção de dados da UE ou de inspecioná-las. Para o fazer, contacte-nos para o endereço indicado em Contacto.

Se consentir a transferência de dados pessoais para países terceiros, a transferência irá ocorrer com base jurídica no Artigo 49 (1)(a) do RGPD.

6. Tratamento no exercício dos seus direitos

Se exercer os seus direitos de acordo com os Artigos 15 a 22 do RGPD, trataremos os dados pessoais fornecidos com a finalidade de implementar estes direitos por nós e para poder fornecer provas disso. Trataremos os dados armazenados apenas com a finalidade de fornecer informações e prepará-los para esse fim e para fins de controlo de proteção de dados e, de outra forma, restringiremos o tratamento de acordo com o Artigo 18 do RGPD.

Estas operações de tratamento assentam na base jurídica do Artigo 6 (1) (c) do RGPD, em conjunto com o Artigo 15 a 22 do RGPD e § 34 (2) da BDSG.

7. Os seus direitos

Enquanto titular dos dados, tem o direito de fazer valer os seus direitos contra nós. Em particular, tem os seguintes direitos:

  • De acordo com o Artigo 15 do RGPD e o § 34 da BDSG, tem o direito de solicitar informação sobre se tratamos dados pessoais relativos a si e, em caso afirmativo, em que medida.
  • Tem o direito de exigir que corrijamos os seus dados de acordo com o Artigo 16 do RGPD.
  • Tem o direito de exigir que eliminemos os seus dados pessoais, de acordo com o Artigo 17 do RGPD e o § 35 da BDSG.
  • Tem o direito de restringir o tratamento dos seus dados pessoais, de acordo com o Artigo 18 do RGPD.
  • De acordo com o Artigo 20 do RGPD, tem o direito de receber dados pessoais que nos tenha fornecido num formato estruturado, comum e legível por máquina e de transferir estes dados para outro responsável de tratamento.
  • Se nos deu o seu consentimento em separado para o tratamento de dados, pode revogar esse consentimento em qualquer momento, de acordo com o Artigo 7 (3) do RGPD. Essa revogação não afeta a legalidade do tratamento que foi realizado com base no consentimento até à revogação.
  • Se acredita que um tratamento de dados pessoais que lhe dizem respeito viola as disposições do RGPD, tem o direito de apresentar uma reclamação a uma autoridade de supervisão, de acordo com o Artigo 77 do RGPD.

8. Eliminação dos seus dados

Envie o seu pedido de eliminação para privacy@steadyhq.com, para que possamos rever o seu pedido. Se necessário, reservamo-nos o direito de verificar a sua identidade antes de implementar o seu pedido de eliminação. Se estivermos sujeitos a obrigações legais de retenção, os seus dados serão bloqueados em caso de verificação, em vez de serem eliminados.

9. Direito à oposição

De acordo com o Artigo 21 (1) do RGPD, tem o direito de se opor ao tratamento com base jurídica no Artigo 6 (1) (e) ou (f) do RGPD por motivos relacionados com a sua situação particular. Se tratarmos dados pessoais sobre si para fins de marketing direto, poderá opor-se a esse tratamento nos termos do Artigo 21 (2) e (3) do RGPD.

10. Responsável pela proteção de dados

Pode contactar o responsável pela proteção de dados da Steady Media GmbH através dos seguintes contactos:

E-mail: datenschutzbeauftragter@steadyhq.com
Herting Oberbeck Datenschutz GmbH
Hallerstraße 76, 20146 Hamburg
https://www.datenschutzkanzlei.de

II. Tratamento dos dados no nosso sítio Web

Quando utiliza o sítio Web, recolhemos as informações que nos fornece. Além disso, durante a sua visita ao sítio Web, recolhemos automaticamente determinadas informações sobre a sua utilização do mesmo. Ao abrigo da lei de proteção de dados, o endereço IP também é geralmente considerado como dado pessoal. É atribuído um endereço IP a cada dispositivo ligado à Internet pelo fornecedor de Internet, para que ele possa enviar e receber dados.

1. Tratamento de ficheiros de registo do servidor

Durante a utilização meramente informativa do nosso sítio Web, as informações gerais que o seu navegador transmite ao nosso servidor são inicialmente armazenadas automaticamente (ou seja, não através do registo). Isto inclui por padrão: tipo/versão do navegador, sistema operativo utilizado, página acedida, a página visitada anteriormente (URL de referência), endereço IP, data e hora do pedido do servidor e código de estado HTTP. Este tratamento visa servir a administração técnica e segurança do sítio Web. Os dados armazenados serão eliminados após oito dias, a menos que exista uma suspeita justificada de utilização ilegal com base em indicações concretas e que, por este motivo, seja necessário um exame e tratamento posterior das informações. Posteriormente, o endereço IP é anonimizado. Não podemos identificá-lo como titular dos dados com base nas informações armazenadas para identificá-lo como titular dos dados. Os Artigos 15 a 22 do RGPD não se aplicam, portanto, de acordo com o Artigo 11 (2) do RGPD, a menos que o utilizador forneça informações adicionais que lhe permitam ser identificado para o exercício dos seus direitos declarados nestes artigos.

2. Opções de contacto e consultas

Se nos enviar uma mensagem através do e-mail de contacto fornecido, trataremos os dados transmitidos com o objetivo de responder à sua consulta.

Se o seu pedido for dirigido para a conclusão ou execução de um contrato connosco, o Artigo 6 (1)(b) do RGPD é a base jurídica para o tratamento de dados. Caso contrário, tratamos os dados com base no nosso interesse legítimo para entrar em contacto com as pessoas que nos consultam. A base jurídica para o tratamento de dados é o Artigo 6 (1)(f) do RGPD.

3. Boletim informativo por e-mail

Se, como editor, fornecer o seu endereço de e-mail como parte do processo de registo, iremos utilizá-lo para o informar sobre produtos e serviços semelhantes que oferecemos. A base jurídica é o Artigo 6 (1)(f) do RGPD em conjunto com o § 7 parágrafo 3 da UWG. Pode opor-se em qualquer altura, sem incorrer em quaisquer custos para além dos custos de transmissão de acordo com as tarifas básicas. Para o fazer, pode anular a subscrição clicando no link de anulação de subscrição que se encontra em cada e-mail ou enviando um e-mail para privacy@steadyhq.com.

Além disso, pode registar-se no nosso boletim informativo de forma independente. Neste caso, contamos com a base jurídica do Artigo 6 (1)(a) do RGPD. O seu consentimento pode ser revogado em qualquer momento.

Também analisamos o comportamento de leitura e as taxas de abertura da nossa newsletter. Para este efeito, recolhemos e tratamos dados de utilização pseudónimos que não associamos ao seu endereço de e-mail ou endereço IP. A base jurídica para a análise da nossa newsletter é o Artigo 6 (1)(f) do RGPD e o tratamento serve o nosso interesse legítimo em otimizar a nossa newsletter. Pode opor-se a isto em qualquer momento, ao contactar-nos através dos canais acima mencionados.

4. Registo

Na medida em que se regista para o nosso serviço no nosso sítio Web, tratamos dados pessoais exclusivamente para efeitos de tratamento do contrato. No processo de reserva ou encomenda, tratamos apenas os dados que o próprio cliente forneceu na máscara de entrada. A base jurídica para o processamento é o Artigo 6 (1)(b) do RGPD. Todos os campos de dados marcados como obrigatórios são necessários para o tratamento da sua reserva ou encomenda. Se não os preencher, não nos será possível processar a sua reserva ou encomenda. O preenchimento dos outros dados é voluntário. Processamos esses dados fornecidos voluntariamente com base no Artigo 6 (1)(f) do RGPD.

5. Registo através de serviços externos

Pode registar-se no nosso sítio Web utilizando incícios de sessão externos ao Meta, Google e Apple. Neste caso, os dados pessoais do respetivo fornecedor de serviços serão transferidos e tratados por nós para a verificação da sua pessoa. Informe-se primeiro sobre a transferência de dados específicos das respetivas redes:

A base jurídica para a recolha e armazenamento de dados é o seu consentimento no sentido do Artigo 6 (1)(1)(a) do RGPD. Em alternativa, pode registar-se connosco em qualquer momento através do nosso próprio sistema de registo. Pode revogar o seu consentimento através das definições da respetiva rede.

6. Fornecedor de serviços de pagamento

Para pagar as taxas de subscrição, pode escolher entre diferentes opções. Para este fim, trabalhamos em conjunto com vários fornecedores de pagamento.

Pagamento por cartão de crédito

Oferecemos-lhe a possibilidade de pagar com cartão de crédito. Tenha em conta que as informações de pagamento são recolhidas e processadas pelos respetivos fornecedores de serviços de pagamento, e eles são responsáveis pelas mesmas.

Pagamento por PayPal

Além disso, tem a opção de pagar por PayPal. Tenha em conta que as informações de pagamento relevantes são recolhidas e processadas pela PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. (PayPal/EU) e são responsáveis por essa recolha e tratamento. A PayPal transmite-nos os seus dados de endereço depositados na PayPal, que processamos exclusivamente para efeitos de processamento do contrato. A base jurídica para tal é o Artigo 6 (1)(b) do RGPD.

Pode encontrar mais informações sobre a política de privacidade da PayPal em: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full?locale.x=de_DE#r5

Pagamento por Apple Pay

Tem a opção de pagar através do serviço Apple Pay. Note que as informações de pagamento relevantes são tratadas pela Apple Distribution International (Apple/EU) sob a sua própria responsabilidade. Ao fazê-lo, a Apple transmite-nos determinadas informações sobre o pagamento, que tratamos exclusivamente com o objetivo de processar o contrato. A base jurídica para tal é o Artigo 6 (1)(b) do RGPD.

Pode encontrar informações sobre a política de privacidade da Apple em: https://support.apple.com/de-de/HT203027

GoCardless

Utilizamos o serviço GoCardless para pagamento por débito direto. As informações de pagamento associadas são processadas pela GoCardless Ltd (Reino Unido) sob a sua própria responsabilidade. As informações de pagamento que nos são transmitidas ocorrem com base jurídica no Artigo 6 (1) (b) do RGPD.

Pode encontrar mais informações sobre o tratamento dos dados pela GoCardless em: https://gocardless.com/de-de/rechtliches/datenschutz

7. Cookies

Utilizamos cookies e tecnologias semelhantes ("cookies") no nosso sítio Web. Os cookies são pequenos conjuntos de dados que são armazenados pelo seu navegador quando visita um sítio Web. Este identifica o navegador que está a utilizar e pode ser reconhecido por servidores Web. O utilizador tem o controlo total sobre a utilização de cookies através do seu navegador. Pode eliminar os cookies nas definições de segurança do seu navegador a qualquer momento. Pode opor-se à utilização dos mesmos nas definições do seu navegador de forma geral ou para casos mais específicos.

A utilização de cookies é tecnicamente necessária para o funcionamento do nosso sítio Web e, portanto, é permitida sem o consentimento do utilizador. Além disso, podemos utilizar cookies para oferecer funções e conteúdos especiais, bem como para fins de análise e marketing. Estes também podem incluir cookies de fornecedores terceiros (os chamados cookies de terceiros). Utilizamos estes cookies apenas com o seu consentimento, de acordo com a o Artigo 6 (1)(a) do RGPD. Pode ver informações sobre as finalidades, fornecedores, tecnologias utilizadas, dados armazenados e o período de armazenamento dos cookies individuais nas definições de cookies da nossa ferramenta de gestão de consentimento.

8. Ferramenta de gestão do consentimento

Este sítio Web utiliza um banner de gestão de consentimento para controlar os cookies. O banner de consentimento permite aos utilizadores do nosso sítio Web darem consentimento a determinados procedimentos de tratamento de dados ou revogarem um determinado consentimento. Ao clicar no botão "Permitir cookies" ou ao guardar definições de cookies individuais, consente com a utilização dos cookies associados. A base jurídica sob a lei de proteção de dados é o seu consentimento no sentido do Artigo 6 (1)(a) do RGPD.

Além disso, o banner ajuda-nos a fornecer provas da declaração de consentimento. Para este fim, tratamos informações sobre a declaração de consentimento e outros dados de registo sobre esta declaração. Os cookies também são utilizados para recolher estes dados.

O tratamento destes dados é necessário para poder provar que o consentimento foi dado. A base jurídica surge da nossa obrigação legal de documentar o seu consentimento do Artigo 6 (1)(c) do RGPD em conjunto com o Artigo 7 (1).

9. Chat

Na nossa plataforma, utilizamos a ferramenta de chat do fornecedor Intercom Inc. (55 2nd Street, 4th Floor, San Francisco, California 94105, USA "Intercom"). Consulte as informações na secção "Transferência de dados para países terceiros".

Se nos enviar perguntas por chat, os seus dados do processo do chat, incluindo os dados de contacto que aí fornecer, são armazenados connosco para efeitos de tratamento da pergunta e no caso de perguntas de seguimento. A nossa função do chat armazena os endereços IP com a localização dos utilizadores que escrevem as mensagens. A base jurídica para a utilização deste serviço é o Artigo 6 (1)(f) do RGPD. Em alternativa, pode enviar-nos uma mensagem em qualquer altura através do nosso endereço de e-mail de contacto. A utilização da ferramenta de chat é, portanto, puramente voluntária.

10. Google Analytics

Utilizamos o serviço Google Analytics do fornecedor Google Ireland Limited (Google Ireland/EU) no nosso sítio Web.

O Google Analytics é um serviço de análise Web que nos permite recolher e analisar dados sobre o comportamento dos visitantes do nosso sítio Web. O Google Analytics utiliza cookies para este fim, o que permite uma análise da utilização do nosso sítio Web. Esta análise envolve o tratamento de dados pessoais na forma de identificadores online (incluindo identificadores de cookies), endereços IP, identificadores de dispositivos e informações sobre a interação com o nosso sítio Web.

Alguns destes dados são informações que são armazenadas no dispositivo terminal que está a utilizar. Além disso, também são armazenadas outras informações no seu dispositivo final através dos cookies utilizados. Este armazenamento de informações pelo Google Analytics ou o acesso a informações que já estão armazenadas no seu dispositivo terminal ocorre apenas com o seu consentimento.

A Google Ireland irá tratar os dados recolhidos em nosso nome para avaliar a utilização do nosso sítio Web pelos utilizadores, para compilar relatórios sobre as atividades dentro do nosso sítio Web e para nos fornecer outros serviços associados à utilização do nosso sítio Web e à utilização da Internet. Ao fazê-lo, podem ser criados perfis de utilização pseudónimos dos utilizadores a partir dos dados tratados.

A definição de cookies e o tratamento posterior dos dados pessoais aqui descritos são realizados com o seu consentimento. A base jurídica para o tratamento de dados em relação ao serviço do Google Analytics é o Artigo 6 (1)(a) do RGPD. Pode revogar este consentimento através da nossa ferramenta de gestão de consentimento a qualquer momento, com efeito para utilização futura.

Os dados pessoais processados em nosso nome pelo Google Analytics podem ser transferidos para qualquer país em que a Google Ireland ou os subprocessadores da Google Ireland tenham instalações. A base jurídica para esta transferência são as cláusulas contratuais padrão para a transferência de dados pessoais para países terceiros, de acordo com o Artigo 46 (2)(c) do RGPD.

Utilizamos apenas o Google Analytics com a anonimização de IP ativada. O que significa que o endereço IP do utilizador é encurtado pela Google Ireland dentro dos estados membros da União Europeia ou noutros estados contratantes do Acordo sobre o Espaço Económico Europeu. O endereço IP transmitido pelo navegador do utilizador não é associado a outros dados.

Utilizamos a variante do Google Universal Analytics. Isto permite-nos atribuir dados de interação de diferentes dispositivos e diferentes sessões a um único ID de utilizador. Desta forma, podemos colocar as ações individuais do utilizador em contexto e analisar as relações a longo prazo.

Os dados sobre as ações do utilizador são armazenados por um período de 14 meses e depois eliminados automaticamente. Assim, a eliminação dos dados cujo período de armazenamento expirou ocorre automaticamente uma vez por mês.

11. Smartlook

Utilizamos o Smartlook.com s.r.o. (República Checa) como outro serviço para medir o alcance do nosso sítio Web. Com a ajuda do Smartlook, podemos registar os movimentos no nosso sítio Web através dos chamados mapas de calor. Nenhum dado pessoal é recolhido no processo, mas são utilizados cookies para a medição, que são definidos por nós apenas com o seu consentimento. A base jurídica é o Artigo 6 (1)(a) do RGPD.

12. Meta Pixel

No nosso sítio Web, utilizamos o Meta Pixel, uma ferramenta empresarial do Meta fornecida pela Meta Platforms Ireland Limited (Meta Platforms Ireland/EU). Para obter informações sobre os detalhes de contacto da Meta Platforms Ireland e os detalhes de contacto do responsável pela proteção de dados da Meta Platforms Ireland, consulte a política de dados da Meta Platforms Ireland em https://www.facebook.com/about/privacy.

O Meta Pixel é um fragmento de código JavaScript que nos permite acompanhar a atividade dos visitantes no nosso sítio Web. Esta monitorização é chamada de monitorização de conversão. Para este fim, o Meta Pixel recolhe e processa as seguintes informações (os chamados "dados do evento"):

  • Informações sobre ações e atividades dos visitantes do nosso sítio Web, tais como a pesquisa e visualização ou compra de um produto;
  • Informações específicas do pixel, como o ID do pixel e o cookie do Meta;
  • Informações sobre botões clicados pelos visitantes do sítio Web;
  • Informações presentes no cabeçalho HTTP, como endereços IP, informações do navegador da Web, localização da página e referência;
  • Informações sobre o estado de desativação/restrição da monitorização de anúncios.

Alguns destes dados de eventos são informações que são armazenadas no dispositivo que está a utilizar. Além disso, os cookies também são utilizados através do Meta Pixel, a partir do qual as informações são armazenadas no seu dispositivo final. Este armazenamento de informações pelo Meta Pixel ou o acesso a informações que já estão armazenadas no seu dispositivo terminal ocorre apenas com o seu consentimento.

As conversões monitorizadas aparecem no painel do nosso Gestor de Anúncios do Meta e do Meta Analytics. Podemos utilizar as conversões monitorizadas do mesmo para medir a eficácia dos nossos anúncios, para definir Públicos Personalizados para segmentação de anúncios, para campanhas de Anúncios Dinâmicos e para analisar a eficácia dos funis de conversão do nosso sítio Web. As funcionalidades que utilizamos através do Meta Pixel estão descritas com mais detalhes abaixo.

Tratamento de dados de eventos para fins publicitários

Os dados de eventos recolhidos através do Meta Pixel são utilizados para direcionar os nossos anúncios e melhorar a entrega dos mesmos, personalizar funcionalidades e conteúdo, e melhorar e proteger os produtos do Meta.

Para este fim, os dados do evento são recolhidos no nosso sítio Web através do Meta Pixel e transmitidos para a Meta Platforms Ireland. Isto ocorre apenas se tiver dado o seu consentimento prévio para tal. A base jurídica para a recolha e transmissão de dados pessoais por nós para a Meta Platforms Ireland é o Artigo 6 (1)(a) do RGPD.

Esta recolha e transferência de dados de eventos é realizada por nós e pela Meta Platforms Ireland como responsáveis conjuntos de tratamento. Celebrámos um acordo de tratamento conjunto com a Meta Platforms Ireland, que estabelece a atribuição de obrigações de proteção de dados entre nós e a Meta Platforms Ireland. Neste acordo, nós e a Meta Platforms Ireland concordamos, entre outras coisas,

  • que somos responsáveis por lhe fornecer todas as informações de acordo com os Artigos 13 e 14 do RGPD sobre o tratamento conjunto de dados pessoais;
  • que a Meta Platforms Ireland é responsável pela aplicação dos direitos dos titulares dos dados sob o Artigo 15-20 do RGPD em relação aos dados pessoais detidos pela Meta Platforms Ireland após o seu tratamento conjunto.

Pode aceder ao acordo celebrado entre nós e a Meta Platforms Ireland em https://www.facebook.com/legal/controller_addendum.

A Meta Platforms Ireland é o único responsável do tratamento de dados do evento subsequente. Para mais informações sobre como a Meta Platforms Ireland trata os dados pessoais, incluindo a base jurídica na qual a Meta Platforms Ireland se baseia e como pode exercer os seus direitos contra a Meta Platforms Ireland, consulte a Política de Dados da Meta Platforms Ireland em https://www.facebook.com/about/privacy.

Tratamento de dados de eventos para soluções de medição e serviços de análise

Também contratámos a Meta Platforms Ireland para nos informar sobre o impacto das nossas campanhas publicitárias e outros conteúdos online com base nos dados do evento recolhidos através do Meta Pixel (relatórios de campanha) e para fornecer análises e informações sobre os utilizadores e a sua utilização do nosso sítio Web, produtos e serviços (análises). Para tal, transferimos os dados pessoais que se encontram nos dados do evento para a Meta Platforms Ireland. Os dados pessoais enviados serão processados pela Meta Platforms Ireland para nos fornecer os relatórios da campanha e as análises.

Os dados pessoais são tratados apenas para a criação de análises e relatórios de campanha, se tiver dado previamente o seu consentimento para tal. A base jurídica para este tratamento de dados pessoais é o Artigo 6 (1)(a) do RGPD.

Os dados processados em nosso nome são transferidos pela Meta Platforms Ireland para a Meta Platforms, Inc. nos EUA. A Meta Platforms Ireland transfere os dados para a Meta, Inc. com base nas cláusulas contratuais padrão entre processadores, mas reserva-se o direito de utilizar um método de transferência alternativo reconhecido pelo RGPD e outras leis de proteção de dados aplicáveis no Espaço Económico Europeu, no Reino Unido e na Suíça.

13. Monitorização da conversão no Twitter

Utilizamos a monitorização de conversão da Twitter International Company (Irlanda) no nosso sítio Web. Ao fazê-lo, a Twitter armazena um cookie no computador do utilizador, para permitir uma análise da utilização da nossa oferta online. Com a monitorização de conversão da Twitter, as ações dos utilizadores podem ser monitorizadas, nomeadamente as que eles realizaram depois de visualizar anúncios ou interagir com anúncios no Twitter. A monitorização de conversão da Twitter permite a atribuição de conversões, como cliques em ligações, retweets ou gostos. Esta utilização de cookies e o tratamento subsequente de dados ocorre apenas com o seu consentimento. A base jurídica para a utilização deste serviço é o Artigo 6 (1) (a) do RGPD.

14. Redes de entrega de conteúdo

Cloudflare

Utilizamos o serviço Cloudflare da Cloudflare Inc (Cloudflare/USA) no nosso sítio Web para protegê-lo contra ataques DDOS. Para essa integração, é tecnicamente necessário o tratamento do seu endereço IP, para que o conteúdo possa ser enviado para o seu navegador. O seu endereço IP é, portanto, transmitido para o Cloudflare. Este tratamento de dados é efetuado para proteger os nossos interesses legítimos na otimização e funcionamento económico do nosso sítio Web e é baseado no Artigo 6 (1)(f) do RGPD.

Consulte a secção "Transferência de dados para países terceiros" para conhecer as nossas disposições relativas ao tratamento de dados em países terceiros. Os utilizadores podem encontrar mais informações sobre a proteção de dados no Cloudflare, na política de privacidade do Cloudflare: https://www.cloudflare.com/privacypolicy.

Imgix

Utilizamos a Rede de Entrega de Conteúdo do serviço Imgix para apresentar imagens no nosso sítio Web. Para essa integração, é necessário o tratamento do seu endereço IP, para que o conteúdo possa ser enviado para o seu navegador. Este tratamento de dados é efetuado para proteger os nossos interesses legítimos na otimização e funcionamento económico do nosso sítio Web e é baseado no Artigo 6 (1)(f) do RGPD.

Consulte a secção "Transferência de dados para países terceiros" para conhecer as nossas precauções relativas ao tratamento de dados em países terceiros. Os utilizadores podem encontrar mais informações sobre a proteção de dados no Imgix, nas informações de proteção de dados do Imgix: https://imgix.com/privacy.

15. Conteúdo externo através do fornecedor de serviços embed.ly

Utilizamos o serviço embed.ly (A Medium Corporation, 799 Market Street, 5th floor, San Francisco, CA 94103, Estados Unidos da América) no nosso sítio Web através do qual podem ser integrados outros serviços e conteúdos. Este serviço é utilizado principalmente nas nossas páginas de editores para apresentar conteúdo de redes sociais ou plataformas de vídeo. Para esta integração, é tecnicamente necessário o tratamento do seu endereço IP, para que o conteúdo possa ser enviado para o seu navegador. O seu endereço IP é, portanto, transmitido aos respetivos fornecedores terceirizados. Além disso, os cookies e tecnologias comparáveis podem ser armazenados pelos respetivos fornecedores terceirizados. O serviço é utilizado com o seu consentimento, de acordo com o Artigo 6 (1)(a) do RGPD. O consentimento é obtido através da gestão de consentimento e também pode ser revogado em qualquer momento.

III. Tratamento dos dados nas nossas páginas de redes sociais

Estamos representados em várias plataformas de redes sociais com uma página da empresa. Através da mesma, pretendemos oferecer mais oportunidades de informação sobre a nossa empresa e de intercâmbio. A nossa empresa tem páginas da empresa nas seguintes plataformas de redes sociais:

  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Youtube
  • Xing

Quando visita ou interage com um perfil numa plataforma de redes sociais, os dados pessoais sobre si podem ser tratados. A informação associada a um perfil de redes sociais utilizado também constitui regularmente dados pessoais. Tal também inclui mensagens e declarações feitas durante a utilização do perfil. Além disso, durante a sua visita a um perfil de redes social, determinadas informações são frequentemente recolhidas automaticamente sobre o mesmo, o que também pode constituir dados pessoais.

1. Visite um sítio Web de redes sociais

Página no Facebook e Instagram

Quando visita a nossa página no Facebook ou Instagram, através da qual apresentamos a nossa empresa ou produtos individuais da nossa gama, são tratadas algumas informações sobre si. O único responsável deste tratamento de dados pessoais é aMeta Platforms Ireland Ltd (Irlanda/UE - "Meta"). Para mais informações sobre o tratamento de dados pessoais pelo Meta, visite https://www.facebook.com/privacy/explanation. O Meta oferece a possibilidade de se opor a certos tratamentos de dados; as informações relacionadas e as opções de exclusão voluntária podem ser encontradas em https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

O Meta fornece-nos estatísticas anónimas e informações para as nossas páginas do Facebook e Instagram, que nos ajudam a obter informações sobre os tipos de ações que as pessoas realizam na nossa página (as chamadas "informações das páginas"). Estas informações das páginas são criadas com base em determinadas informações sobre os indivíduos que visitaram a nossa página. Este tratamento de dados pessoais é levado a cabo pelo Meta e por nós como responsáveis conjuntos de tratamento. O tratamento serve o nosso interesse legítimo de avaliar os tipos de ações tomadas no nosso sítio Web e de melhorar o nosso sítio Web com base nestas informações. A base jurídica para este tratamento é o Artigo 6(1)(f) do RGPD. Não podemos atribuir as informações obtidas através de informações de páginas a perfis individuais de utilizadores que interagem com as nossas páginas do Facebook e Instagram. Celebrámos um acordo de responsabilidade conjunta de tratamento com o Meta, que estabelece a atribuição de obrigações de proteção de dados entre nós e o Meta. Para mais informações sobre o tratamento de dados pessoais para criar informações da página e o acordo celebrado entre nós e o Meta, visite https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data. Em relação a estas operações de tratamento de dados, tem a possibilidade de exercer os seus direitos de titular de dados (consulte "Os seus direitos") também contra o Meta. Pode ver mais informações sobre na política de privacidade do Meta em https://www.facebook.com/privacy/explanation.

Note que, de acordo com a política de privacidade do Meta, os dados dos utilizadores também são processados nos EUA ou noutros países terceiros. O Meta apenas transfere dados de utilizadores para países para os quais a Comissão Europeia tenha emitido uma decisão de adequação, de acordo com o Artigo 45 do RGPD ou com base em garantias apropriadas, de acordo com o Artigo 46 do RGPD.

Página da empresa no LinkedIn

A LinkedIn Ireland Unlimited Company (Irlanda/UE - "LinkedIn") é a única parte responsável pelo tratamento de dados pessoais quando o utilizador visita a nossa página do LinkedIn. Pode ver mais informações sobre o tratamento de dados pessoais por parte da LinkedIn em https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=homepage-basic_footer-privacy-policy.

Quando visita, segue ou se envolve com a nossa página da empresa no LinkedIn, o LinkedIn trata os dados pessoais para nos fornecer estatísticas e informações anónimas. Tal ação fornece-nos informações sobre os tipos de ações que as pessoas realizam na nossa página (as chamadas informações da página). Para este fim, o LinkedIn trata em particular os dados que já forneceu ao LinkedIn através das informações do seu perfil, tais como dados sobre a função, país, setor, antiguidade, dimensão da empresa e situação laboral. Além disso, o LinkedIn tratará informações sobre a forma como interage com a nossa página da empresa no LinkedIn, tais como se é um seguidor da nossa página da empresa no LinkedIn. Com as informações da nossa página, o LinkedIn não nos fornece qualquer informação pessoal identificável sobre si. Apenas temos acesso às informações agregadas da página. Também não nos é possível tirar conclusões sobre membros individuais utilizando a informação que se encontra na página de informações. Este tratamento de dados pessoais no contexto das informações da página é efetuado pelo LinkedIn e por nós, enquanto responsáveis de tratamento conjuntos. O tratamento serve o nosso interesse legítimo em avaliar os tipos de ações realizadas na nossa página da empresa no LinkedIn e melhorar a nossa página da empresa com base nestas informações. A base jurídica para este tratamento é o Artigo 6(1)(f) do RGPD. Celebrámos um acordo de responsabilidade conjunta de tratamento com o LinkedIn que estabelece a atribuição de obrigações de proteção de dados entre nós e o LinkedIn. O acordo está disponível em: https://legal.linkedin.com/pages-joint-controller-addendum. A partir daí, aplica-se o seguinte:

  • Concordamos que a LinkedIn é responsável por permitir que exerça os seus direitos ao abrigo do RGPD. Pode contactar a LinkedIn online através da ligação seguinte (https://www.linkedin.com/help/linkedin/ask/PPQ?lang=de) ou através dos detalhes de contacto na Política de Privacidade. Pode contactar o Responsável pela Proteção de Dados da LinkedIn Ireland através da ligação seguinte: https://www.linkedin.com/help/linkedin/ask/TSO-DPO. Também pode contactar-nos sobre o exercício dos seus direitos em relação ao tratamento de dados pessoais no contexto da informação da página, utilizando os dados de contacto fornecidos. Nesse caso, encaminharemos o seu pedido para a LinkedIn.
  • Concordámos com a LinkedIn que a Comissão Irlandesa de Proteção de Dados é a principal autoridade supervisora do tratamento dos dados da página. O utilizador tem sempre o direito de apresentar uma reclamação à Comissão Irlandesa de Proteção de Dados (consulte https://www.dataprotection.ie) ou a qualquer outra autoridade de supervisão.

Note que, de acordo com a Política de Privacidade do LinkedIn, os dados pessoais também são processados pelo LinkedIn nos EUA ou noutros países terceiros. O LinkedIn transfere dados pessoais apenas para países para os quais a Comissão Europeia tenha emitido uma decisão de adequação, de acordo com o Artigo 45 do RGPD ou com base em garantias adequadas nos termos do Artigo 46 do RGPD.

Twitter

Para o tratamento de dados pessoais ao visitar o nosso perfil no Twitter, a Twitter Inc. (EUA) é a única parte responsável. Pode encontrar mais informações sobre o tratamento de dados pessoais pela Twitter Inc. em https://twitter.com/de/privacy.

Xing

A New Work SE (Alemanha/UE) é a única parte responsável pelo tratamento de dados pessoais quando o utilizador visita a nossa página do perfil da Xing. Pode ver mais informações sobre o tratamento de dados pessoais pela New Work SE em https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung.

YouTube

A Google Ireland Limited (Ireland/EU) é a única parte responsável pelo tratamento de dados pessoais quando o utilizador visita o nosso canal do YouTube. Pode ver mais informações sobre o tratamento de dados pessoais por parte da YouTube e da Google Ireland Limited em https://policies.google.com/privacy.

2. Comentários e mensagens diretas

Também tratamos as informações que nos forneceu através da nossa página da empresa na respetiva plataforma de redes sociais. Estas informações podem ser o nome de utilizador utilizado, os detalhes de contacto ou uma mensagem que nos enviou. Estas operações de tratamento são realizadas por nós como o único responsável de tratamento de dados. Tratamos estes dados com base no nosso interesse legítimo para entrar em contacto com as pessoas solicitantes. A base jurídica para o tratamento de dados é o Artigo 6 (1)(f) do RGPD. Pode ser realizado o tratamento de dados adicional, se tiver consentido (Artigo. 6(1)(f) do RGPD) ou se tal for necessário para o cumprimento de uma obrigação legal (Artigo 6 (1) (c) do RGPD).

IV. Tratamento posterior dos dados

1. Contactar por e-mail

Se nos enviar uma mensagem através do e-mail de contacto fornecido, trataremos os dados enviados com a finalidade de responder ao seu pedido. Tratamos estes dados com base no nosso interesse legítimo de chegar até aqueles que nos solicitam. A base jurídica para este tratamento de dados é o Artigo 6 (1)(f) do RGPD.

2. Dados de clientes e potenciais clientes

Se contactar a nossa empresa como cliente ou parte interessada, tratamos os seus dados na medida do necessário para estabelecer ou implementar a relação contratual. Isto inclui regularmente o tratamento de dados pessoais, contratuais e de pagamento que nos são fornecidos, bem como dados de contacto e de comunicação para as nossas pessoas de contacto no departamento dos clientes comerciais e parceiros de negócios. A base jurídica para este tratamento é o Artigo 6 (1)(f) do RGPD. Também tratamos dados de clientes e potenciais clientes para fins de avaliação e marketing. Estas operações de tratamento são realizadas com base jurídica no Artigo 6 (1)(f) do RGPD e servem o nosso interesse em continuar a desenvolver a nossa gama de serviços e informá-lo especificamente sobre as nossas ofertas. O tratamento de dados adicionais pode ocorrer se tiver consentido (Artigo 6 (1)(a) do RGPD) ou se tal for necessário para o cumprimento de uma obrigação jurídica (Artigo 6 (1)(c) do RGPD).

3. Aplicações

Se se candidatar a um emprego na nossa empresa, apenas iremos tratar os seus dados de candidatura para fins relacionados com o seu interesse no emprego atual ou futuro connosco e com o processamento da sua candidatura. A sua candidatura será processada e anotada apenas pelos contactos relevantes na nossa empresa. Todos os colaboradores encarregados do tratamento de dados são obrigados a manter a confidencialidade dos seus dados. Se não pudermos oferecer-lhe um emprego, iremos reter os dados que nos fornecer até seis meses após qualquer rejeição, com a finalidade de responder a questões relacionadas com a sua candidatura e rejeição. Tal não se aplica se as disposições legais impedirem a eliminação, se for necessário armazenamento adicional para efeitos de apresentação de provas ou se o cliente tiver consentido expressamente em armazenamento mais prolongado. A base jurídica para o tratamento de dados é a o Artigo 26 (1)(1) da BDSG. Se armazenarmos os dados do candidato por mais de seis meses e o mesmo tiver dado o seu consentimento expresso, gostaríamos de salientar que este consentimento pode ser livremente revogado em qualquer altura, de acordo com o Artigo 7 (3) do RGPD. Tal revogação não afeta a legalidade do tratamento que foi efetuado com base no consentimento até à revogação.

4. Prioridade linguística

Em caso de inconsistências ou ambiguidades linguísticas, prevalece a versão alemã desta política de privacidade.

Data: fevereiro de 2022