Monatslese im Juli 2022
"Und natürlich ne Badewanne."
Warum Anne bei gefühlt 40° an eine Badewanne denkt, warum die Antwort auf Tinas Eisbrecher-Frage zum Juli doch weitaus kniffliger und komplexer ist als das UND welche Bücher ihr im Sommer unbedingt noch lesen solltet, hört ihr in unserer neuen Folge der MONATSLESE.
Hier geht es direkt zur Folge auf Spotify (Abre numa nova janela) oder auf iTunes (Abre numa nova janela).
Was erwartet euch?
SPOILER: Unsere Bücher im Juli 2022
Madeline Miller – Ich bin Circe (Ü: Frauke Brodd) (Abre numa nova janela)
Hanna Bervoets – Dieser Beitrag wurde entfernt (Ü: Rainer Kersten) (Abre numa nova janela)
Cécile Wajsbrot – Nevermore (Ü: Anne Weber) (Abre numa nova janela)
Dass wir uns ständig Anmerkungen in Büchern machen, wisst ihr ja bereits. Und hier seht ihr eine von Annes liebsten Stellen aus "Nevermore". Aber wir waren nicht nur begeistert von unserem Juli-Monatsleserundenbuch ... Aber hört am besten selbst. Habt ihr das Buch bereits gelesen? Schickt uns gerne eure Meinung!
Wir wünschen viel Spaß beim Hören und freuen uns wie immer über jede Verlinkung, Story und Meinung drüben auf Instagram @monatslese.podcast (Abre numa nova janela).
Instagram Live mit Marion Perko zu "VEGA. Der Wind in meinen Händen" beim @inselverlag (Abre numa nova janela)
Am Dienstag, 16.8.2022, geht Tina ab 19 Uhr mit der Autorin Marion Perko beim @inselverlag live und spricht mit ihr und zwei Blogger*innen über den Auftakt ihrer Klima-Saga (Abre numa nova janela). Einschalten, wenn ihr mehr über eine erschreckend reale Klimadystopie in Deutschland 2052 erfahren wollt, eine ziemlich coole Heldin kennenlernen möchtet und Lust auf unkitschige YA-Romance habt!
#WomeninTranslationMonth
Anschließend an unser Monatsleserundenbuch im Juli steht der August ganz im Zeichen übersetzter Frauen: Es ist #WomeninTranslationMonth. Hintergrund: Es werden (leider) immer noch weitaus mehr Texte von Männern als von Frauen aus Sprachen fernab des Englischen ins Deutsche (und auch ins Englische) übersetzt – Bloggerin Meytal Radzinski hat deswegen 2013 den Aktionsmonat ins Leben gerufen. Auf Instagram gibts zum Beispiel bei @ocelotberlin (Abre numa nova janela)schon jetzt jede Menge Empfehlungen für übersetzte Bücher von Frauen. Wir verraten euch in den nächsten Tagen drüben auf Instagram bei @monatslese.podcast (Abre numa nova janela) unsere Buchempfehlungen von Schriftstellerinnen, übersetzt von Frauen.
Wir machen übrigens dieses Jahr ganz ohne Sommerpause weiter mit dem Monatslese-Jahr und hören uns am ersten Sonntag im September wieder mit unseren Büchern und Feelings in der nächsten Podcast-Folge.
Danke, dass ihr hier seid!
Viele Grüße von Anne und Tina
