Ich bin kein Held

“Ich mache dich nicht heil,
ich kann dich nicht retten;
ich kann die gefrorenen und zerbrochenen Teile in dir nicht kitten.

Das übersteigt mein Vermögen;
ich kann deinen Schmerz nicht lindern.

Ich bin trotzdem voller Hoffnung;
ich kann vielleicht viel mehr als das:
Ich kann dich lieben.”

Dieses schöne Gedicht ist von Kate Bartolotta, von mir ins Deutsche übersetzt.

* dir ist dieser Letter weitergeleitet worden?