Folge 19: Crucco – Wie Menschen in Italien auf Deutschland blicken

Liebe Newsletter-Abonnentinnen und -Abonnenten,

endlich ist es so weit: Die neue Kurz gesagt: Italien-Episode ist erschienen.

Das unübersetzbare Wort ist diesmal: Crucco.

Ich erzähle darin davon, wie Menschen in Italien auf Deutschland blicken, wie sich dieser Blick verändert hat – und was ihn heute ausmacht.

Wenig steht im Kopf vieler Menschen in Italien mehr für einen crucco wie besockte Füße in Sandalen. (Credit: Creative commons)

Crucchi, so nennen Menschen in Italien Deutsche meistens dann, wenn sie sie herabsetzen wollen.

In diesem Schimpfwort über Deutsche steckt viel von der Geschichte des Deutschlandbilds in Italien: von unsäglichen deutschen Verbrechen, der Furcht vor echter und angeblicher deutscher Arroganz – und von dem bemerkenswerten Weg, den die Menschen in Italien und Deutschland aufeinander zu gemacht haben.

Zu Gast ist diesmal Virginia Kirst, Journalistin und Korrespondentin (Si apre in una nuova finestra)für deutsche Medien in Italien – unter anderem für die "Welt". (Si apre in una nuova finestra)

Über diesen Link geht es zur Folge:

Ich wünsche Ihnen und Euch viel Vergnügen damit.

Einen besonders dramatischen, wichtigen und seltsamen Teil der Geschichte vom italienischen Deutschlandbild werde ich in der aktuellen Ausgabe meines Bonus-Newsletters Mensile weitererzählen.

Den aktuellen Bonus-Newsletter Mensile bekommen in den nächsten Tagen alle Mitglieder von Kurz gesagt: Italien.

Wie man Mitglied wird, steht unten, beim P.S..

Aber jetzt erstmal: Buon ascolto mit der aktuellen Folge.

Sebastian Heinrich

---------------------------------------

P.S.:

Ideen, Recherche, Aufnahme und Produktion von “Kurz gesagt: Italien” liegen alleine in meiner Hand. Wer mag, kann meine Arbeit mit einer Steady-Mitgliedschaft unterstützen.

Steady-Mitglieder bekommen:
- Zugang zur monatlichen chiacchierata: der Videoplauderei, in dem ich mich mit Mitgliedern über die aktuelle Episode unterhalte – und über alle Fragen, die Ihnen und Euch zu Italien unter den Fingernägeln brennen
- Einmal pro Monat den Bonus-Newsletter mensile: Monat für Monat ein zusätzlicher Blick auf das Thema der aktuellen Podcast-Episode. Verständlich und spannend, jenseits der üblichen Klischees.
- Das gute Gefühl, ein journalistisches Projekt zu unterstützen, das dabei hilft, Italien besser zu verstehen.

Hier kann jede und jeder Mitglied bei “Kurz gesagt: Italien” werden. (Si apre in una nuova finestra)

Grazie mille!

Hier finden Sie und findet ihr die Links zu allen in der Episode genannten Quellen:

(2012) “Spiegel Online”-Kolumne “Italienische Fahrerflucht” von Jan Fleischhauer (Si apre in una nuova finestra)

(2012) Titel “A noi Schettino, a voi Auschwitz” der Zeitung “Il Giornale” (Si apre in una nuova finestra)

(2012) Tilman Kleinjung im Deutschlandfunk zum Image Angela Merkels im Italien der Eurokrise (Si apre in una nuova finestra)

(2012) Tagesschau.de über das antideutsche Klima in Italien im Jahr 2012 (Si apre in una nuova finestra)

(2012) Ausschnitte der Radioübertragung des Halbfinals der Männer-Fußball-EM Deutschland gegen Italien (Si apre in una nuova finestra)

(2012) Titelblätter von “Il Giornale” und “Libero” am 29. Juni 2012 (Si apre in una nuova finestra)

(2012) Artikel “La vittoria del Super Mario” von “Libero” (Si apre in una nuova finestra)

Wörterbuch Treccani zur Herkunft des Ausdrucks crucco (Si apre in una nuova finestra)

Wissensportal Sapere.it zur Herkunft des Ausdrucks crucco (Si apre in una nuova finestra)

(2020) Deutschlandfunk Kultur über die Crucchi Gang (Si apre in una nuova finestra)

(2023) Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) zum deutsch-italienischen Aktionsplan (Si apre in una nuova finestra)

(2023) Studie der Deutsch-Italienischen Handelskammer zum Austausch zwischen Deutschland und Italien (PDF) (Si apre in una nuova finestra)

(2003-2016) Klaus Heitmann: Das italienische Deutschlandbild in seiner Geschichte, Band 1 bis 3 (Si apre in una nuova finestra)

(2013) Episode des von Fabrizio Mele veröffentlichten “Il Podcast di Alessandro Barbero”: 24 maggio: l’Italia entra in Guerra – La Prima Guerra Mondiale (Si apre in una nuova finestra)

(2014) Deutsche Welle zu deutschen Kriegsverbrechen in Belgien im 1. Weltkrieg (Si apre in una nuova finestra)

(2004) Aufsatz von Historiker Gustavo Corni “La Germania vista dall’Italia. Dall'età liberale al crollo del fascismo” (Si apre in una nuova finestra)

Projekt “NS-Täter in Italien” über deutsche Kriegsverbrechen in Italien (Si apre in una nuova finestra)

(1988) “Generale”, gesungen von Francesco De Gregori bei einem Liveauftritt (Si apre in una nuova finestra)

(2023) Udo Gümpel auf ntv.de über deutsche Kriegsverbrechen in Italien (Si apre in una nuova finestra)

(2023) “Il Post” zum italienischen Massaker im griechischen Ort Domenico (Si apre in una nuova finestra)

(2019) “L’Avvenire” zum italienischen Massaker in Debre Libanòs, Äthiopien (Si apre in una nuova finestra)

(2013) Das Buch “Il cattivo tedesco e il bravo italiano” von Filippo Focardi (Si apre in una nuova finestra)

Das Lexikon Treccani über die Comic-Serie “Sturmtruppen” (Si apre in una nuova finestra)

(2016) Wissenschaftliche Analyse zum Comic “Sturmtruppen” von Anastasia Giardinelli (Uni Potsdam) (Si apre in una nuova finestra)

(1980) Szene mit Professor Birkermayer und den “polpette di bavaria” aus “Fantozzi contro tutti” (Si apre in una nuova finestra)

(2020) Virginia Kirsts Artikel über Roberto Savianos Warnungen zur Mafia, die von der Pandemie profitiert (Si apre in una nuova finestra)

(2017) Grazia Pronter über die Italienische Zuwanderung nach Deutschland seit den 1950er Jahren (Bundeszentrale für politische Bildung) (Si apre in una nuova finestra)

(2003) Artikel aus dem “Spiegel” (29/2003) zum Ausbleiben deutscher Urlauber in Rimini (Si apre in una nuova finestra)

(2019) “Il Post” über Giulio Andreottis Position zur deutschen Wiedervereinigung (Si apre in una nuova finestra)

(2020) Zeit Online zu antideutscher Stimmung in Italien zu Beginn der Corona-Krise (Si apre in una nuova finestra)

(2021) Das Datenportal Openpolis zu den Löhnen in Italien im Vergleich zum Rest Europas (Si apre in una nuova finestra)

(2023) “Il Post” zur für viele Italiener überraschenden Unpünktlichkeit deutscher Züge (Si apre in una nuova finestra)

(1990) Aufsatz “Die häßlichen Deutschen aus italienischer Sicht” von Elisabeth Geffers und Michael Strübel (Si apre in una nuova finestra)

(2021) Ipsos-Studie im Auftrag der Friedrich-Ebert-Stiftung zum deutsch-italienischen Verhältnis (Si apre in una nuova finestra)