Nur eine Milchmädchenrechnung!
Ja, aber was ist denn eine Milchmädchenrechnung genau? - Vor allem wußte das wohl der französische Dichter Jean de la Fontaine. Er schrieb im 17. Jahrhundert eine Geschichte, die den Begriff der »Milchmädchenrechnung« prägte:
Die Rede ist von einer einfachen, schlichten, wenn nicht naiven Form etwas zu berechnen. Kein Wunder, dass aus der Geschichte im Volksmund ein Märchen wurde. Bekanntlich sind es ja die Dummen - und damit oft auch die Naiven - die das Glück haben.
Die Münchner Erzählerin Momo Heiß hat die Geschichte aufgegriffen und in ihrem Erzählprojekt »Wo Worte wieder Wunder wirken« (Si apre in una nuova finestra) auf Patreon erzählt.
Für mich war das so inspirierend, dass ich die Geschichte nicht nur nach- sondern auch weitererzählen wollte. Und das im wahrsten Sinne des Wortes - natürlich mit dem Segen von Momo (Si apre in una nuova finestra). :-{)
