Passer au contenu principal

“Kurz gesagt: Italien” im neuen Jahr

Liebe Newsletter-Abonnentinnen und -Abonnenten,
liebe Kurz gesagt: Italien-Mitglieder,

im neuen Jahr möchte ich wieder deutlich mehr Episoden des Podcasts veröffentlichen.

2024 war ein besonders voll gepacktes Jahr: Ich habe in den ersten Monaten zu Beginn des Jahres fast ununterbrochen am Buch Kurz gesagt: Italien geschrieben, danach hatte ich so viele öffentliche Veranstaltungen und sonstige Aufträge wie nie zuvor zu Buch und Podcast. Mein Ziel bei all diesen Auftritten war es, Italien so fundiert und verständlich wie möglich zu erklären.

Viele (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre) dieser Veranstaltungen (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre), Texte (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre), Podcast-Gastauftritte (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre) sind dauerhaft kostenlos zugänglich.

All das haben Sie, habt ihr, mit der Unterstützung für Kurz gesagt: Italien möglich gemacht.

2025 hat mit anhaltendem Interesse für Kurz gesagt: Italien angefangen. Aber ich arbeite daran, trotzdem den Erscheinungsrhythmus der Podcast-Episoden wieder zu erhöhen.

Ich möchte, dass dieser Podcast grundsätzlich wieder ein monatlicher Podcast wird, dass ihr möglichst jeden Monat eine neue, kostenlose Episode von Kurz gesagt: Italien in Euren Podcast-Playern abrufen könnt. Das ist kein Versprechen – aber ein Ziel, das ich mir für 2025 vorgenommen habe.

Was ich Ihnen und Euch dagegen verspreche: An Kurz gesagt: Italien werde ich weiter mit demselben Anspruch arbeiten wie seit der ersten Folge im Juni 2022.

Ich werde auch in diesem Jahr neue Episoden erst dann veröffentlichen, wenn ich sie für fertig halte. Wenn ich mich zwischen Menge und Qualität entscheiden muss, werde ich mich im Zweifel immer für die Qualität entscheiden.

In dieser Woche habe ich die erste Bonus-Episode des Jahres veröffentlicht. Alle, die eine Primo- oder Secondo-Mitgliedschaft haben, haben die Folge schon bekommen.

Alle anderen unter Euch bekommen am Freitag eine Mail mit den Informationen dazu und einer kleinen Kostprobe der Bonus-Episode.

Demnächst bekommen die Mitglieder mit allen Paketen außerdem die nächste Folge des Mensile-Bonus-Newsletters (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre).

Ich bedanke mich bei allen, die Kurz gesagt: Italien unterstützen – ob durch eine Mitgliedschaft, durch ein Abo des Newsletters, durch Mundpropaganda für den Podcast oder das Buch (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre) – oder einfach dadurch, dass ihr den Podcast hört. Sie sind, ihr seid der Grund, warum Kurz gesagt: Italien weitergeht, warum ich die viele Arbeit an diesem unübersetzbaren journalistischen Projekt gerne mache.

Einen besonderen Dank schicke ich denjenigen unter Euch, die mir Feedback zum Podcast geben: Kritik, Hinweise auf Fehler, warme Worte, Rückmeldungen dazu, wie, wann oder mit wem ihr Kurz gesagt: Italien hört.

Ein besonders schönes Stück Feedback hat mir Nicolai Besgen zugeschickt, der über mein Buch auf Kurz gesagt: Italien gestoßen ist.

Nicolais Gruß hat aus einem Fotobuch bestanden, zu den Auswirkungen von Ferragosto, dem italienischen Feiertag schlechthin, dieser Art Weihnachten im Hochsommer, der ich eine Podcast-Episode (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre), eine Mensile-Ausgabe (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre) und ein Buchkapitel (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre) gewidmet habe.

Nicolai hat ein Fotobuch mit hübschem Einband zusammengestellt, mit Eindrücken aus der norditalienischen Großstadt Turin zur Ferragosto-Zeit: Bilder, die zeigen, was Menschen begegnet, wenn sie ferragosto in città erleben, Ferragosto in der Stadt: dieses Spektakel mit seiner ganz eigenen, unübersetzbaren Magie, das sich die allermeisten Menschen in Italien lieber aus der Ferne ansehen.

Chiuso per ferie, so lautet der treffende Titel von Nicolais Fotobuch.

Hier ein kleiner Eindruck daraus:

Doppelseite aus dem Fotobuch "Chiuso per ferie": die Abbildung der geschlossenen Rollläden zweier Geschäfte, mit Zetteln, auf denen über die Schließung an Ferragosto informiert wird.

Grazie mille, Nicolai!

Und danke Ihnen und Euch allen für Eure Unterstützung. Siete fantastiche e fantastici.

Ich melde mich bald wieder.

A presto

Sebastian

Sujet Hinweise

0 commentaire

Vous voulez être le·la premier·ère à écrire un commentaire ?
Devenez membre de Kurz gesagt: Italien et lancez la conversation.
Adhérer