Skip to main content

Folge 22: Mottarello – Wie Italien zum Eisland geworden ist

Liebe Newsletter-Abonnentinnen und -Abonnenten,

die neue Kurz gesagt: Italien-Episode ist erschienen.

Das unübersetzbare Wort ist diesmal: Mottarello.

Diese Episode erzählt die jahrhundertelange Geschichte des italienischen Speiseeises, des gelato.

Die Folge handelt von Bäckern und Sorbetverkäufern aus Süditalien, von der revolutionären Erfindung einer Frau, vom US-Militär als Eiscreme-Großmacht. Es geht darin um faschistische Propaganda – und darum, wie in Neapel in den 1950er Jahren eine der heute beliebtesten Eissorten der Welt entstanden ist.

In der Geschichte des gelato steckt viel vom Auf- und Abstieg Italiens, von Nationalismus einerseits und Weltoffenheit andererseits. Und es geht viel um schöne Dinge des Lebens: Genuss und Kunst, Strand und Sommerwetter, Tatendrang und fabelhafte Erinnerungen.

Über diesen Link geht es zur Folge:

https://kurzgesagt-italien.podigee.io/22-mottarello (Opens in a new window)

Ich wünsche Ihnen und Euch viel Vergnügen damit.

Weiter unten finden Sie und findet ihr die Links zu allen in der Episode genannten Quellen.

Der Bonus-Newsletter Mensile zu dieser Episode wird sich um Songs drehen, in denen das gelato eine wichtige Rolle spielt: vier Eis-Songs, die Pop-Geschichte geschrieben haben.

Den aktuellen Bonus-Newsletter Mensile bekommen in den nächsten Tagen alle Mitglieder von Kurz gesagt: Italien. Wie man Mitglied wird, steht unten, beim P.S..

Aber jetzt erstmal: Buon ascolto mit der aktuellen Folge.

Sebastian Heinrich

---------------------------------------

P.S.:

Ideen, Recherche, Aufnahme und Produktion von “Kurz gesagt: Italien” liegen alleine in meiner Hand. Wer mag, kann meine Arbeit mit einer Steady-Mitgliedschaft unterstützen.

Grazie mille!

Im Passaparola empfehle ich diesmal den Dokumentarfilm "Die Eismacher aus den Dolomiten" (Opens in a new window), den der Bayerische Rundfunk produziert hat – und der in der ARD-Mediathek abrufbar ist. Autorin und Regisseurin ist Ursula Hochreiter.

Hier die Links zu allen in der Episode genannten Quellen:

(1995) “Maxibon”-Werbespot mit Stefano Accorsi und Cristiana Capotodoni (Opens in a new window)

Markenseite zum Mottarello-Eis, samt Zutatenliste und Nährwerten (Opens in a new window)

(1961) Song “Gelati”, gesungen von Yvonne Carré (Opens in a new window)

(1964) Beitrag der Kinowochenschau “Settimana Incom” zur Eröffnung einer Eisfabrik im norditalienischen Parma (Opens in a new window)

(2021) Artikel der italienischen “National Geographic” zur Geschichte des Speiseeises (Opens in a new window)

(2005) Buch “La cucina italiana: Storia di una cultura” von Alberto Capatti und Massimo Montanari (Opens in a new window)

(2011) Buch “Ice Cream: A Global History” von Laura Weiss (Opens in a new window)

(2009) Buch “Of Sugar and Snow: A History of Ice Cream Making” von Jeri Quinzio (Opens in a new window)

(2022) Buch “L' incredibile storia della neve e della sua scomparsa. Dalle civiltà mesopotamiche al frigorifero, dai cocktail all'emergenza climatica” von Alberto Grandi (Opens in a new window)

(2022) Maria Antonietta Epifani auf der Website des Wörterbuchs “Treccani” zu den “nivatae potiones” im Alten Rom (Opens in a new window)

(2021) Deutschlandfunk Kultur zum wissenschafltichen und kulturellen Einfluss der Araber auf Europa im Mittelalter (Opens in a new window)

“Spektrum der Wissenschaft” zu Kältemischungen (Opens in a new window)

Eine Tarantella aus Neapel, nach dem Stil, der im 17. Jahrhundert in der Stadt verbreitet war (Opens in a new window)

(1694) Kochbuch “Lo Scalco alla Moderna” von Antonio Latini, in dem das erste bis heute überlieferte Sorbetto-Rezept steht (PDF) (Opens in a new window)

(geschrieben Ende 17. Jahrhundert, veröffentlich 1721) “Canzonette anacreontiche” von Lorenzo Magalotti, darunter die Canzonetta “La Sorbettiera” (Opens in a new window)

(1692) Kochbuch “La Maison réglée” von Nicolas Audiger (Opens in a new window)

(2015) “The Light Canvas” über das Café Procope (Opens in a new window)

Neapolitanisches Lied “Santa Lucia”, komponiert im Jahr 1849 und hier gespielt von einem Mandolinentrio (Opens in a new window)

(1853) Buch “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti” von Francesco de Bourcard (Teil I) (Opens in a new window)

(1853) Buch “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti” von Francesco de Bourcard (Teil II) (Opens in a new window)

(1835) Illustration “Il Sorbettiere ambulante” aus dem Buch “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…" von Francesco De Bourcard (Opens in a new window)

(1843) Patent des “Artificial freezer” von Nancy Johnson, der wohl ersten Eismaschine der Geschichte (Opens in a new window)

(2022) Artikel des US-Forschungszentrums Lemelson Center u.a. über Eismaschinen-Erfinderin Nancy Johnson (Opens in a new window)

(1954 Nachruf auf den mutmaßlichen Eiswafel-Erfinder Italo Marchioni in der “New York Times” (Opens in a new window)

Buch “Con gusto: Die kulinarische Geschichte der Italiensehnsucht” von Dieter Richter (Opens in a new window)

Artikel der Fondazione Fiera di Milano über den Erfinder der “motogelatiera”, Otello Cattabriga (Opens in a new window)

(2005) Kristine Cane in “The American Mag” zur Geschichte der Gelateria Fassi in Rom (Opens in a new window)

(2024) Das Gastro-Magazin “Gambero Rosso” zur Geschichte der Firma Algida (Opens in a new window)

(2017) “The Smithsonian” über den Mottarello-Vorläufer “Eskimo Pie” (Opens in a new window)

(1958) Werbefilm “100.000 all’ora” zur Herstellung des Mottarello-Eises von Federico Ermanno Scopinich (Opens in a new window)

(2022) “Vice” über die Geschichte des industriellen Speiseeises in Italien (Opens in a new window)

(2018) Sammontana-Chef Leonardo Bagnoli über die Firmengeschichte (Opens in a new window)

Offizielle Firmengeschichte auf der Website von Sammontana (Opens in a new window)

(2019) Podcast “La guerra dei gelati” von “Il Post” (Opens in a new window)

(2008, PDF) Das “Istituto del Gelato italiano” zur Entwicklung des Speiseeiskonsums in Italien (Opens in a new window)

(1982) “Carbonara” von Spliff, gespielt bei einem Live-Auftritt (Opens in a new window)

(1990) Werbespot für das Cornetto von Algida (Opens in a new window)

(1990) Werbespot für das Eis “Prezzemolo” von Sammontana (Opens in a new window)

(2023) Meldung der Nachrichtenagentur Ansa zum Pro-Kopf-Konsum von “gelato artigianale” in Italien (Opens in a new window)

Topic Folgen

0 comments

Would you like to be the first to write a comment?
Become a member of Kurz gesagt: Italien and start the conversation.
Become a member