Liebe Mitglieder,
Ich hoffe, ihr seid gut in das neue Jahr gekommen. Was auch immer es für uns bereithält.
Eis auf dem Nördfjärden, Piteå, Januar 2023
Ich bin nach einem Aufenthalt in Deutschland zurück in Piteå. Seit dem „Trettondedag jul“ (6. Januar), dem letzten Moment, wo man diese schönen pyramidenförmigen Leuchter im Fenster noch einmal anschalten kann, ohne seltsam zu wirken. Einen Teil des Lichterschmucks lassen viele Leute die ganze dunkle Jahreszeit über hängen, aber diese Leuchter werden nur zu Advent und Weihnachten genutzt. Und das ist ja nun langsam endgültig vorbei.
An vielen Orten gibt es die Tradition, zum neuen Jahr „anzubaden“. In Piteå ist das etwas schwierig, weil es gar kein offenes Wasser gibt, zumindest nicht in der Nähe des Zentrums. Sogar der Strömsundkanal ist zugefroren, auch wenn ich auf dessen Eis keinen Fuß setzten würde, er hat zu viele warme Zuflüsse.
Eisloch in Luleå, März 2022
In Luleå gibt es seit vergangenem Jahr aber einen Verein, der halbwegs professionell ein Eisloch unterhält und daneben eine Saunatonne – und das auch noch schön und praktisch gelegen am Ufer der Zentrumshalbinsel. Bis dahin habe ich immer behauptet, Eisbaden sei nichts für mich – ich bewege mich lieber oben auf dem Eis und bin froh wenn es hält. Als ich vergangenes Jahr die Anlage sah (siehe auch Stadtführer Luleå im Winter (Si apre in una nuova finestra)) , habe ich aber doch Lust bekommen, es mal zu probieren. Damals ergab sich die Gelegenheit nicht mehr. Aber das ist nun mein bescheidener Neujahrsvorsatz für 2023. Ob es klappt? Wenn ja, werde ich berichten …
Ich wünsche euch viel Erfolg mit euren Plänen für das neue Jahr, welche auch immer das sind.
Andrea
Noch mehr Winter gibt es in der Januar-Galerie: Winter auf den Lofoten (Si apre in una nuova finestra)von Celine Lalubie
Der Rückblick auf den Dezember:
Godt nytt år! Hyvää uutta vuotta! Gleðilegt nýtt ár! Gott nytt år! (Si apre in una nuova finestra)
Ich wünsche allen einen guten Start ins neue Jahr 2023!
Kanada weitet Ansprüche in der Arktis aus (Si apre in una nuova finestra)
Kanada/Dänemark/Russland. Wem gehört der Nordpol? Bisher beanspruchen Dänemark, Russland und Kanada diesen symbolischen Punkt für sich. Gerade hat Kanada seine Gebietsansprüche im Arktischen Ozean noch mehr ausgeweitet, meldetEye on the Arctic. (Si apre in una nuova finestra)
Weiterlesen → (Si apre in una nuova finestra)
Norwegische Behörde verbietet finnisches Flusseis für Eishotel (Si apre in una nuova finestra)
Norwegen/Finnland. Zur Beliebtheit von Eishotels tragen nicht nur die kalten Wände bei, sondern auch die Kunst aus dem vergänglichen Material. Das Eishotel Tromsø Ice Domes im Tamokdalen in Nordnorwegen darf nun allerdings 20 Tonnen finnisches Flusseis nicht als Basismaterial für Skulpturen verwenden – das hat die Lebensmittelaufsicht verboten, wegen potenzieller Fischkrankheiten. Darüber berichtete NRK (Si apre in una nuova finestra).
Weiterlesen → (Si apre in una nuova finestra)
Schneesturm auf Island: 15 Pferde in Lawine gestorben (Si apre in una nuova finestra)
Island. Weiße Weihnacht ist auf Island nicht selten, in diesem Jahr gab es allerdings etwas zuviel davon. Zahlreiche Straßen wurden wegen des Schneesturms gesperrt, die Rettungskräfte mussten Leute aus schwierigen Situationen befreien. Eine Lawine verschüttete 15 Pferde am Skagafjörður in Nordisland – für sie kam die Hilfe zu spät. Darüber berichteten mbl.is (Si apre in una nuova finestra)und Vísir. (Si apre in una nuova finestra)
Weiterlesen → (Si apre in una nuova finestra)
Neuer Anlauf: Olkiluoto 3 im Testbetrieb (Si apre in una nuova finestra)
Finnland. Heute beginnt erneut der Testbetrieb für das Atomkraftwerk Olkiluoto 3. Dabei sind noch nicht alle beschädigten Impeller der Speisewasserpumpen ausgetauscht, doch das ist laut Betreiber TVO kein Sicherheitsrisiko. Die neuen Modelle werden erst noch produziert. Der Start des regulären Betriebs wird nun mit 8. März angegeben.
Weiterlesen → (Si apre in una nuova finestra)
Größerer Gasfund in der Barentssee (Si apre in una nuova finestra)
Norwegen. Weihnachtsgeschenk für den Energiekonzern Vår Energy und Partner Aker BP: Bei Probebohrungen in der Barentssee wurde das größte neue Gasvorkommen dieses Jahres auf dem norwegischen Sockel gefunden. Das Vorkommen Lupa Well soll 9-21 Milliarden Standardkubikmeter ausbeutbares Gas enthalten, meldet Vår Energy (Si apre in una nuova finestra).
Weiterlesen → (Si apre in una nuova finestra)
Fall Guðmundur und Geirfinnur: Entschuldigung für Justizopfer (Si apre in una nuova finestra)
Island. Was aus Guðmundur und Geirfinnur wurde, die 1974 auf Island im Abstand von 10 Monaten verschwanden, ist nicht bekannt. Sicher ist inzwischen nur, dass in diesem Zusammenhang sechs Menschen unschuldig in Haft waren. Fünf von ihnen waren bereits vor vier Jahren rehabilitiert worden. Premierministerin Katrín Jakobsdóttir hat sich nun bei dem letzten Opfer des Justizskandals, Erla Bolladóttir, öffentlich entschuldigt. Darüber berichteten RÚV (Si apre in una nuova finestra)und Iceland Review. (Si apre in una nuova finestra)
Weiterlesen → (Si apre in una nuova finestra)
God jul! Hyvää joulua! Gleðileg jól! (Si apre in una nuova finestra)
Frohe Weihnachten wünsche ich euch allen!
Neue Färöer-Regierung will weniger Geld von Dänemark (Si apre in una nuova finestra)
Färöer. Zwei Wochen nach der Wahl steht die neue Regierung auf den Färöer. Der Wahlgewinner, der Sozialdemokrat Aksel Johannesen, wird dafür mit den linken Tjóðveldi und den liberalen Framsókn zusammenarbeiten. Die beiden Koalitionspartner sind außerdem stark auf Unabhängigkeit von Dänemark ausgerichtet. Ihr erster Schritt: Sie wollen mit weniger Zuschuss aus Dänemark auskommen. Darüber berichteten Kvf.fo (Si apre in una nuova finestra)und FO Nyhedsbureau (Si apre in una nuova finestra).
Weiterlesen → (Si apre in una nuova finestra)
Bestand bedroht – aber weiter Quote für Narwale in Ostgrönland (Si apre in una nuova finestra)
Grönland. Die grönländische Regierung hat Quoten für den Walfang festgesetzt. Erneut wurde dabei der wissenschaftliche Rat für Narwale in Ostgrönland ignoriert. Obwohl die Tiere dort immer seltener werden, sollen noch 50 gefangen werden dürfen. Auch für Belugas gibt es dort jetzt wieder eine Quote. Darüber berichteten Sermitsiaq (Si apre in una nuova finestra)und KNR. (Si apre in una nuova finestra)
Weiterlesen → (Si apre in una nuova finestra)
Equinor plant Elektrifizierung von LNG-Anlage in Hammerfest (Si apre in una nuova finestra)
Hammerfest (Norwegen). Equinor und seine Partner wolle 13,3 Milliarden NOK in die LNG-Anlage Melkøya vor Hammerfest investieren – unter dem Stichwort Snøhvit Future. Zum einen soll die Anlage elektrifiziert werden, zum anderen soll mit einer Kompression an Land das vorhandene Gasvorkommen noch besser ausgebeutet werden können. Das meldete Equinor in einer Pressemitteilung (Si apre in una nuova finestra). Die Elektrifizierung würde zwar viel CO2 einsparen, aber auch viel Strom fordern.
Weiterlesen → (Si apre in una nuova finestra)
Färöer: Erdrutsche bei Klaksvík – 300 Haushalte evakuiert (Si apre in una nuova finestra)
Klaksvík (Färöer). Erst heftiger Schneefall, dann Tauwetter. Oberhalb von Klaksvík im Norden der Färöer begannen die Hänge gestern zu rutschen. Bilder in den Medien zeigen sowohl Schnee als auch Erdmassen und viel Wasser. Etwa 300 Haushalte wurden evakuiert und durften auch gestern Abend noch nicht zurück. Darüber berichteten Kvf.fo (Si apre in una nuova finestra)und Nordlysið (Si apre in una nuova finestra). Update 22.40 Uhr: Die Evakuierten, deren Haus nicht beschädigt ist, konnten heute zurückkehren.
Weiterlesen → (Si apre in una nuova finestra)
Fellwechsel des Polarfuchses wird vom Klima gesteuert (Si apre in una nuova finestra)
Norwegen/Schweden/Finnland. Welche Chancen hat der Polarfuchs im Klimawandel? Zumindest in einem Punkt sind sie besser als erwartet. Denn eine Untersuchung des norwegischen Naturinstituts (NINA) (Si apre in una nuova finestra) zeigt: Der Polarfuchs passt seinen Fellwechsel den Schneeverhältnissen an – und nicht etwa nur dem Tageslicht.
Weiterlesen → (Si apre in una nuova finestra)
Kooperation für neuen Servicevertrag auf der Thule Air Base (Si apre in una nuova finestra)
Grönland. Der Servicevertrag für die amerikanische Thule Air Base geht an eine mehrheitlich grönländische Gesellschaft. Damit sind die Kriterien erfüllt, die Grönland mit den USA vereinbart hat. Es handelt sich aber um eine Kooperation mit dem bisherigen Vertragsinhaber. Darüber berichteteSermitsiaq. (Si apre in una nuova finestra) 2013 hatte die Vergabe an eine amerikanische Firma eine diplomatische Krise nach sich gezogen.
Weiterlesen → (Si apre in una nuova finestra)
Neue dänische Nerzzucht mit Tieren aus Island? (Si apre in una nuova finestra)
Dänemark/Island/Finnland. Vor zwei Jahren wurde Nerzzucht in Dänemark vorübergehend verboten – und die Umstände dieses Verbots hatten weitreichende Folgen. Das Verbot läuft nun aus, und einige dänische Züchter wollen neu starten. Die neuen Tiere wollen sie unter anderem in Island, Norwegen und Finnland kaufen. Darüber berichtete DR. (Si apre in una nuova finestra)
Weiterlesen → (Si apre in una nuova finestra)
Norwegen: Einfluss im Sameting – attraktiv für zu viele Interessen? (Si apre in una nuova finestra)
Norwegen. Ob sich jemand selbst als Same bezeichnet oder nicht, mag klingen wie eine Privatsache. Ein Abgeordneter im Sameting hat jedoch eine gewisse Macht. Viele nutzen inzwischen die schwammigen Kriterien, um sich Einfluss im samischen Parlament zu verschaffen, auch Mitglieder der rechten Fremskrittspartiet. Darüber berichtete NRK. (Si apre in una nuova finestra)
Weiterlesen → (Si apre in una nuova finestra)
Gotland: Cementa darf noch vier weitere Jahre Kalk abbauen (Si apre in una nuova finestra)
Gotland (Schweden). Im Sommer 2021 sah es so aus, als sei dieÄra von Cementa auf Gotland vorbei. (Si apre in una nuova finestra) Der Kalksteinabbau schädige zu sehr das Grundwasser, war die Auffassung des Umweltgerichts – und nur durch Umwege erreichte die damalige schwedische Regierung eine Gnadenfrist für den Zement-Produzenten. (Si apre in una nuova finestra) Im neuen Anlauf konnte Cementa sich nun eine neue Gnadenfrist sichern und erhielt eine Genehmigung für vier weitere Jahre. Darüber berichtete SVT. (Si apre in una nuova finestra)
Weiterlesen → (Si apre in una nuova finestra)
Sicherungssystem für Reynisfjara nun komplett (Si apre in una nuova finestra)
Island. Das neue Sicherheitssystem für den Strand Reynisfjara ist komplett. Eine Kombination aus Wegführung, Information und Warnlichtern soll bewirken, dass in Zukunft möglichst alle Besucher sich der Gefahr durch Wellen bewusst werden und keine Risiken eingehen. So soll verhindert werden, dass es weitere Todesopfer an diesem schönen Strand gibt. Darüber informierte gestern das Ministerium für Kultur und Wirtschaft. (Si apre in una nuova finestra)
Weiterlesen → (Si apre in una nuova finestra)
Die Eissaison auf der nördlichen Ostsee beginnt (Si apre in una nuova finestra)
Schweden/Finnland. Das Eis in der nördlichen Ostsee wächst jetzt schnell bei zweistelligen Minusgraden. Heute wird der erste finnische Eisbrecher in der Bottenwiek eintreffen, die schwedischen liegen bereit in Luleå. Die Eisbahn in Piteå hat bereits geöffnet.
Weiterlesen → (Si apre in una nuova finestra)
Als auf Grönland noch Mastodonten herumliefen (Si apre in una nuova finestra)
Grönland. Hasen, Rentiere und Mastodonten gemeinsam im lichten Wald aus Birken, Pappeln und Thujen – so sah es vor zwei Millionen Jahren in Nordostgrönland aus. Dieses Wissen brachte das Team um Kurt H. Kjær und Mikkel W. Pedersen von der Universität Kopenhagen ans Tageslicht, mithilfe neuester Technik zur Analyse von Umwelt-DNA und etwas Glück. Dazu ist nun ein Artikel in Nature (Si apre in una nuova finestra)erschienen. Es ist die bisher älteste entschlüsselte DNA weltweit.
Weiterlesen → (Si apre in una nuova finestra)
Gletscherfronten in Norwegen 2022 weiter auf dem Rückzug (Si apre in una nuova finestra)
Norwegen. Der Rückzug der Gletscher in Norwegen setzte sich auch 2022 fort: 33 von 34 gemessenen Gletscherfronten reichten weniger weit als im Vorjahr. Die vielen Niederschläge verhalfen einigen Gletschern aber zu einer ausgeglichenen Massebilanz. Das zeigte der jüngste Bericht der norwegischen Wasser- und Energiebehörde (NVE). (Si apre in una nuova finestra)
Weiterlesen → (Si apre in una nuova finestra)
Noch mehr Atomkraft-Ausfall im Norden (Si apre in una nuova finestra)
Schweden/Finnland. Gestern wurde der schwedische Reaktor Oskarshamn 3 wie geplant heruntergefahren. Ein Schaden am Generator muss repariert werden, voraussichtlich wird das neun Tage dauern. Der Ausfall von Schwedens leistungsstärkstem Atomkraftwerk kommt ungünstig sowohl für Schweden als auch für Finnland. Denn Ringhals 4 wird immer noch repariert und der Produktionsstart vom Olkiluoto 3 hat sich weiter nach hinten verschoben.
Weiterlesen → (Si apre in una nuova finestra)
Russisch-britischer Drohnenpilot in Norwegen freigesprochen (Si apre in una nuova finestra)
Norwegen. Verstoß gegen die Sanktionen und potenzielle Spionage – unter diesem Verdacht saßen zuletzt noch vier russische Staatsbürger in Norwegen in Untersuchungshaft, weil sie Drohnen hatten fliegen lassen. Einer von ihnen, Andrey Yakunin, der auch britischer Staatsbürger ist, wurde gestern freigesprochen Darüber berichteten NRK (Si apre in una nuova finestra)und VG (Si apre in una nuova finestra). Update 12.30 Uhr und 16.45 Uhr zu den anderen Fällen unten.
Weiterlesen → (Si apre in una nuova finestra)
Wahl auf den Färöer: Gewinne für Sozialdemokraten (Si apre in una nuova finestra)
Das Ergebnis der Wahl auf den Färöer öffnet die Möglichkeiten für einen Regierungswechsel. Die Sozialdemokraten (Javnaðarflokkurin) haben deutlich zugelegt und zwei Sitze mehr gewonnen. Mit 26,6 Prozent sind sie stärkste Partei. Sie könnten mit den linken Tjóðveldi und der erstarkten Mittepartei Framsókn wie vor 2019 eine Regierung bilden – wenn Framsókn das will. (Stand 8.20 Uhr)
Weiterlesen → (Si apre in una nuova finestra)
Heute wählen die Färinger vorzeitig ihr neues Parlament (Si apre in una nuova finestra)
Färöer. Vor vier Wochen zerbrach die färöische Regierung. Nur kurz nach der vorzeitigen Wahl zum dänischen Folketing sind die Färinger wieder an die Urne gerufen, diesmal, um vorzeitig über ihr eigenes Parlament, das Løgting, zu entscheiden.
Weiterlesen → (Si apre in una nuova finestra)
Kein Eis mehr im Sommer: „Regimewechsel“ in Südostgrönland (Si apre in una nuova finestra)
Grönland. Was würde passieren, wenn Südostgrönland im Sommer kaum noch Treibeis hätte? Diese Frage muss nicht mehr im Konjunktiv beantwortet werden, denn der Fall ist bereits eingetreten. Eine neue Studie zeigt (Si apre in una nuova finestra): Narwale und Walrosse machen sich rar, neue Arten sind an der südgrönländischen Küste zu finden. Hauptautor Mads Peter Heide-Jørgensen vom grönländischen Naturinstitut spricht vom „Regimewechsel“ (Si apre in una nuova finestra).
Weiterlesen → (Si apre in una nuova finestra)
Grünes Licht für Erweiterung der Grube von Kaunis Iron in Pajala (Si apre in una nuova finestra)
Pajala (Schweden). Die Grube von Kaunis Iron in Pajala darf weiterhin betrieben werden und außerdem das Erz in zwei zusätzlichen Vorkommen ausbeuten. Das entschied nun das Boden- und Umweltgericht in Umeå. (Si apre in una nuova finestra) Damit hat Kaunis Iron eine wichtige Hürde genommen. Nicht zufrieden mit der Entscheidung ist Gabna Sameby: Die Auswirkungen der Erztransporte würden nicht angemessen berücksichtigt. Darüber berichtete SVT (Si apre in una nuova finestra).
Weiterlesen → (Si apre in una nuova finestra)
Geschenk gesucht? Nicht nur Krimis aus dem Norden (Si apre in una nuova finestra)
Manche verschenken zu Weihnachten gerne Bücher. Nach Autoren aus den nordischen Ländern muss man in Buchhandlungen meist nicht lange suchen: „Nordic Noir“ ist seit Jahren ein beliebtes Genre. Ein kleines Update zu Neuigkeiten aus der Finsternis, was es sonst noch Lesenswertes gibt und Tipps für jene, die in Originalsprache lesen können und wollen.
Weiterlesen → (Si apre in una nuova finestra)
Fischerdorf-Charakter von Henningsvær jetzt offiziell geschützt (Si apre in una nuova finestra)
Henningsvær (Norwegen). Das Fischerdorf Henningsvær auf den Lofoten ist aufgrund seiner historisch wertvollen Bebauung als „Kulturmiljø“ geschützt. Die entsprechende Plakette wurde am Wochenende überreicht. In der Diskussion vorab waren nicht alle davon begeistert – sie fürchteten, dass dies die Entwicklung verhindert. Darüber berichtete NRK. (Si apre in una nuova finestra)
Weiterlesen → (Si apre in una nuova finestra)
Blutstuten-Praxis auf Island: Weniger Höfe machen mit (Si apre in una nuova finestra)
Island. Vor einem Jahr wurde das Video bekannt, (Si apre in una nuova finestra) mit dem zwei Tierschutzorganisationen die Blutstutenpraxis auf Island dokumentierten. Die teilweise sehr brutalen Szenen darin weckten breite Empörung. Ein Jahr später ist die Praxis zwar immer noch zugelassen, allerdings inzwischen mit schärferen Auflagen (Si apre in una nuova finestra). Es beteiligen sich auch weniger Höfe als zuvor. Das zeigte der neueste Jahresbericht des Biotech-Unternehmens Ísteka, denVísir (Si apre in una nuova finestra) schon einsehen konnte. Auch Iceland Review (Si apre in una nuova finestra) berichtete darüber.
Weiterlesen → (Si apre in una nuova finestra)
118 Kilogramm Mattak auf Abwegen – jetzt für guten Zweck verkauft (Si apre in una nuova finestra)
Grönland. Wem gehören die 118 Kilogramm Mattak, auf denen die Reederei Royal Arctic Line gerade sitzenblieb? Zwei Wochen lang meldete sich niemand – nun wird die in Grönland sehr beliebte Speise für einen guten Zweck verkauft. Darüber berichtete Sermitsiaq. (Si apre in una nuova finestra)
Weiterlesen → (Si apre in una nuova finestra)
Insolvenz: Kein Luxushotel am Svartisen (Si apre in una nuova finestra)
Norwegen. Ein energiepositives Luxushotel mit Blick auf den Gletscher Svartisen und eine künstliche Halbinsel mit Marina bei Bodø – das waren die beiden spektakulärsten Projekte der norwegischen Entwicklungsgesellschaft Miris. Doch daraus wird nichts. Die Gesellschaft ist seit dem vergangenen Jahr insolvent. Außerdem wird nun gegen den Geschäftsführer wegen Betrugs ermittelt. Darüber berichtet e24. (Si apre in una nuova finestra)
