Newsletter 8. Dezember 2024
If you don’t read German, we recommend the online translator www.deepl.com (Si apre in una nuova finestra)
Hase/Volodin verteidigen Titel im Grand Prix Finale
Minerva Hase/Nikita Volodin haben ihren Titel im Grand Prix Finale in Grenoble verteidigt. Die Berliner erzielten eine persönliche Bestleistung im KP und liefen eine fehlerfreie Kür. Silber ging etwas unverdient an die Japaner Riku Miura/Ryuichi Kihara vor Anastasiia Metelkina/Luka Berluva aus Georgien. Ilia Malinin gewann vor Yuma Kagiyama und Shun Sato. Malinin riskierte sieben Vierfache, aber ging bei einem 4L zu Boden und das strenge Technische Panel sah alle Vierfachen als unterdreht bzw. leicht unterdreht (q) an. Amber Glenn setzte sich gegen fünf Japanerinnen durch und feierte einen verdienten Sieg vor Mone Chiba und Kaori Sakamoto, die im KP patzte. Im Eistanz waren Madison Chock/Evan Bates klar vor Charlene Guignard/Marco Fabbri und Lilah Fear/Lewis Gibson vorn. Die Mitfavoriten Piper Gilles/Paul Poirier landeten nach einem Sturz im RD auf Rang fünf.
Im Juniorenfinale meldeten sich Darya Grimm/Michail Savitskiy mit starken Leistungen zurück und holten Bronze hinter den Noemi Tali/Noah Lafornara aus Italien und Katarina Wolfkostin/Dmitry Tsarevski. Mao Shimada fuhr den dritten Sieg in Folge bei den Juniorinnen ein, während Jacob Sanchez in seinem ersten Finale triumphierte. Im Paarlauf gewannen erwartungsgemäß die Chinesen Jiaxuan Zhang/Yihang Huang. Ausführliche Berichte folgen in der nächsten Ausgabe der Pirouette sowie hier auf Steady. Photos von Petra Lawall sind bereits online auf unserer Partnerseite figureskating-online.com (Si apre in una nuova finestra).
Ergebnisse ISU Grand Prix Finale (Si apre in una nuova finestra)
Bronze für Janse van Rensburg/Steffan in Zagreb
Jennifer Janse van Rensburg/Benjamin Steffan haben die Enttäuschung von Warschau wettgemacht und bei der Golden Spin in Zagreb Bronze gewonnen. Etwas überraschend siegten Phebe Bekker/ James Hernandez vor Diana Davis/Gleb Smolkin. Charise Matthaei/Max Liebers kamen auf den fünften Rang. Ioulia Chtchetinina/Michal Wozniak (Polen) setzten ihren Aufwärtstrend fort und entschieden den Paarlauf-Wettbewerb vor zwei US-Paaren für sich. Letizia Roscher/Luis Schuster wurden vierte vor den Österreichern Sophia Schaller/Livio Mayr. Gabriella Izzo/Luc Maierhofer (Österreich) landeten auf Rang neun. Alysia Liu hatte bei den Damen die Nase vorn. Ebenso starteten Livia Kaiser aus der Schweiz (7.) und Stefanie Pesendorfer aus Österreich (9.). Mihhail Selevko schlug seinen Bruder Alexander bei den Herren. Der Österreicher Maurizio Zandron wurde Neunter.
Ergebnisse Golden Spin Zagreb (Si apre in una nuova finestra)
Papadakis/Cizeron erklären Rücktritt
Gabriella Papadakis/Guillaume Cizeron, die Eistanz-Olympiasieger von 2022, haben offiziell ihren Rücktritt erklärt. Seit der WM 2022 hatten sie keinen Wettkampf mehr bestritten und Comeback-Gerüchte bewahrheiteten sich nicht. „Wir hätten von keiner schöneren Karriere träumen können“, hieß es in einer Pressemitteilung, die französische Medien veröffentlichten. „Mit einer riesengroßen Dankbarkeit haben wir uns dazu entschlossen, eine neue Seite aufzuschlagen.“
Papadakis/Cizeron dominierten den Eistanz von 2015-2022 und gewannen zahleiche EM- und WM-Titel sowie Silber bei den Olympischen Spielen 2018. Cizeron ist als Choreograph aktiv, Papadakis ist an verschiedenen Projekten beteiligt.
Quelle: L‘Equipe (Si apre in una nuova finestra)
Russischer Teampokal für Junioren
Das Team von Alexandra Trusova hat mit einem Punkt Unterschied die Mannschaft von Anna Shcherbakova beim Russischen Teampokal der Junioren geschlagen. In der Moskauer CSKA-Arena waren unter anderem junge Talente wie Nikolai Kolesnikov, Lev Lazarev, Alisa Dvoeglazova, Margarita Basiliuk, Elizaveta Andreeva und Alena Prineva zu sehen. Mehrere Mädchen zeigten Vierfachsprünge. Dazwischen traten bekannte Meisterklasse-Läufer mit Show- oder Wettkampfprogrammen auf.
Quelle: Russischer Eislauf-Verband (Si apre in una nuova finestra)
Australische Meisterschaft in Melbourne
Hana Bath, Darian Kaptich und die Eistänzer Holly Harris/Jason Chan sind die Australischen Meister 2025. Die international erfolgreichsten australischen Eisläufer, das Paarlauf-Duo Anastasia Golubeva/ Hektor Giotopoulos-Moore, waren nicht angetreten.
Ergebnisse Australische Meisterschaft (Si apre in una nuova finestra)
Pirouette 12/24 in Druck
Die Ausgabe 12/24 der Pirouette mit Amber Glenn auf dem Cover sollte jetzt bald bei den Abonnentinnen und Abonnenten ankommen. Achtung: Auch im Jahr 2025 wird die Printausgabe der Pirouette weiterhin wie gewohnt erscheinen. Die Fortsetzung von Silber-Abos ist möglich.
Bestellungen der Pirouette und der Pirouette World Edition (deutsch/englisch) sind über die Webseite www.pirouette-online.de (Si apre in una nuova finestra) möglich.
Und nächste Woche:
Schweizer Meisterschaften
Österreichische Meisterschaften
Vier-Länder-Meisterschaft, Spanische, Schwedische, Finnische Meisterschaften
Artikel auf Pirouette bei Steady
Aktuelle Interviews wie das mit Evgeniia Lopareva/Geoffrey Brissaud sowie Artikel über die Grand-Prix-Serie und Yuzuru Hanyus neue Show sind bei Steady online. Mitglieder können Artikel und Interviews aus dem Heft vorab lesen sowie auf exklusive online Inhalte wie Video-Interviews zugreifen. Hier geht es zur Pirouette-Steady Seite (Si apre in una nuova finestra).
Wir freuen uns, dass wir bei Steady unsere digitale Präsenz ausbauen können. Für unsere Silber- und Goldmitglieder ist der Bezug der Pirouette-Printausgabe in der Steady-Mitgliedschaft enthalten. Bezieherinnen der Printausgabe, die nicht Mitglied bei Steady sind und auf die online Inhalte zugreifen wollen, empfehlen wir unser Bronze-Abo. Einzelbestellungen der Pirouette-Hefte sind möglich. Wer nur an bestimmten Artikeln und digitalen Inhalten interessiert ist, kann z.B. eine Bronzemitgliedschaft für einen Monat abschließen.
www.pirouette-online.de (Si apre in una nuova finestra)
Weitersagen!
Unseren Newsletter könnt ihr gerne an Freunde und Bekannte weiterleiten, die ihn vielleicht auch lesen und am besten gleich selbst abonnieren möchten. Wir wollen, dass möglichst viele Eiskunstlauf-Fans von unserem Angebot erfahren. Vielen Dank!
Link zur Newsletter-Anmeldung
https://steadyhq.com/de/pirouette-figure-skating-magazine/newsletter/sign_up (Si apre in una nuova finestra)Photos: Tatjana Flade