Lost Ark streicht deutsche Lokalisierung und LOTRO bekommt mehr EU-Server

Hallo und willkommen zum neuen MMO NewsLetter. Diesmal geht es um einen wichtigen Blogpost zu Lost Ark, einen neuen Server für Herr der Ringe Online, den kommenden Patch 11.1.5 in WoW und erstes Gameplay zu Chrono Odyssey, auch wenn es nur ein kleiner Schnipsel ist.

In den kleineren News erwarten euch neue Events in Guild Wars 2 und New World, sowie eine neue Klasse in Tibia und ein neues Update für EverQuest 2.

Viel Spaß beim Stöbern.

Inhaltsverzeichnis

• News des Tages: Lost Ark spricht über die Zukunft, streicht die deutsche Lokalisierung

• Top-News 1: Herr der Ringe Online eröffnet heute einen neuen Server in Europa

• Die großen 10

• Neues von den MMORPGs in Entwicklung

• Alles zu den kleinen MMORPGs

• Neues von MMO News

(Si apre in una nuova finestra)

News des Tages: Lost Ark spricht über die Zukunft, streicht die deutsche Lokalisierung

Amazon hat neben der Roadmap letzte Woche auch einen Blogpost veröffentlicht, in dem sie auf einige Sorgen der Community eingegangen sind. Die Spieler fragten sich etwa, wie es mit dem Thema Goldverdienst weitergeht. Hier wurde in Korea nämlich ein großer Nerf angekündigt.

Der neue Blogpost erklärt jedoch, dass wir diesen Nerf im Westen erstmal nicht bekommen. Stattdessen werden sogar die Preise einiger Inhalte, etwa das fortgeschrittene Verstärken oder die Rüstungs- und Waffentranszendenz, reduziert.

Sie verrieten zudem, dass sie am Juwelensystem arbeiten, das Werben fürs Bussing weiter einschränken und die Deadzone vom Gearscore 1580 bis 1620 korrigieren wollen. Mark betont, dass die Kommunikation hier sehr gut gelaufen ist und die Ankündigungen für das Spiel sehr wichtig sind.

Eine etwas traurige Nachricht gibt es jedoch für Spieler, die Lost Ark bisher auf Deutsch gespielt haben. Die Lokalisierung für unsere Sprache und für die französische Community wird komplett eingestellt. Das bedeutet, dass neue, aber auch alte Inhalte in Lost Ark künftig nur noch auf Englisch oder Spanisch zur Verfügung stehen. Zudem werden auch die Blogposts und Videos für das MMORPG nicht mehr lokalisiert.

Begründet wird dies damit, dass die koreanische und die westliche Version sich zu sehr angenähert haben. Die Lokalisierung sei deshalb zu aufwendig und würde gleichzeitig zu wenig genutzt werden, damit sich das lohnt.

Die wichtigsten Infos aus dem Blogpost und aus der Roadmap habe ich für euch nochmal in einem Video zusammengefasst:

Top-News 1: Herr der Ringe Online eröffnet heute einen neuen Server in Europa

Der Herr der Ringe Online hat Anfang März zwei 64-Bit-Server für Europa veröffentlicht. Der Ansturm war jedoch so groß, dass es zu einer verspäteten Öffnung, zu Verzögerungen beim Transfer und am Ende sogar zu Lags und Warteschlangen auf den neuen Servern kam.

Inzwischen gibt es sogar einen Transfer-Stop auf Orcrist, der als normaler Server markiert wurde. Um diesen nun zu entlasten, öffnet heute Abend um 20:00 Uhr der neue Server Grond für VIP-Spieler und eine Stunde später dürfen ihn dann auch die regulären Spieler betreten.

Interessant ist, dass das Housing sofort geöffnet wird. Das war bei Orcrist noch anders, wo man einen Rush auf die Spots vermeiden wollte.

In Kürze soll zudem mit Sting ein neuer US-Server kommen. Wann genau, haben die Entwickler noch nicht verraten. Wir verweisen an dieser Stelle noch einmal auf das offizielle FAQ zu den Transfers (Si apre in una nuova finestra).

Unterstützt unser Projekt mit 5 Euro oder mehr und erhaltet eine Nennung am Ende des Podcasts, eine spezielle Discord-Rolle und sogar die Chance, Themen im Podcast zu bestimmen!

Die großen 10

WoW:

• Der neue Patch 11.1.5 soll am 22. April erscheinen und er bringt eine Mischung aus neuen Inhalten, Events und interessanten Features. Highlights sind die neuen Nightfall-Szenarios, ein neuer Cooldown Manager fürs UI und eine überarbeitete Version der Horrific Visions. Zudem gibt es vom 23. April bis zum 20. Mai einen XP- und einen Ruf-Boost. Mehr dazu erfahrt ihr in der tollen Zusammenfassung von Mortyrion bei uns im Discord (Si apre in una nuova finestra).

• Am 8. April erschien die Phase 8 der Season of Discovery, mit neuen Quests und einem neuen Raid, der jedoch erst am 10. April öffnet (via WoWHead (Si apre in una nuova finestra)).

  • Mit dem Patch wurde zudem die Spawnrate von Schwarzer Lotus auf den Anniversary Classic-Realms angepasst (via WoWHead (Si apre in una nuova finestra)).

• Ebenfalls am 8. April wurde ein Hotfix für Retail veröffentlicht, der Anpassungen am Raid Liberation of Undermine vorgenommen hat (via Blizzard (Si apre in una nuova finestra)).

• Bill Petras, der Art Director von StarCraft, WoW und zuletzt Overwatch. Er hat vor 28 Jahren bei Blizzard angefangen. Zwischen 2005 und 2010 war er kurzzeitig für das MMO Firefall bei einer anderen Firma unterwegs, ehe für Titan und später Overwatch zu Blizzard zurückkehrte (via Games Industry (Si apre in una nuova finestra)).

Throne and Liberty:

• Wer noch ein Willkommens-Paket für TL haben möchte, kann sich dies über die Webseite Loot Level Chill (Si apre in una nuova finestra) verdienen.

Lost Ark:

• Hier ist abseits der Roadmap und dem Blogpost zur Zukunft nichts passiert.

Guild Wars 2:

• Am 15. April kehrt die Super Adventure Box zu Guild Wars 2 zurück. Dabei handelt es sich um ein 16-Bit-Abenteuer im Spiel, das dieses Jahr wieder ein neues Waffenset als Belohnung im Gepäck hat (via Twitter (Si apre in una nuova finestra)).

The Elder Scrolls Online:

• Morgen, am 10. April, findet um 21:00 Uhr die ESO Direct statt, in der wir mehr zu den Inhalten 2025 erfahren (via Twitch (Si apre in una nuova finestra)).

• Zu diesen Inhalten gibt es bereits Leaks. Der deutsche YouTuber AlexOs hat diese zusammengefasst. Dabei geht es um eine Art Zweitklassen-System (via YouTube (Si apre in una nuova finestra)).

Final Fantasy XIV:

• In FFXIV kam es in den vergangenen beiden Tagen gleich mehrfach zu Problemen beim Stammweltentransferdienst und der Reise zwischen den Datenzentren. Aktuell scheint aber alles zu funktionieren (via FFXIV (Si apre in una nuova finestra)).

• Heute startete zudem die Wundereiersuche (via FFXIV (Si apre in una nuova finestra)).

Black Desert:

• Morgen, am 10. April, findet wieder eine Wartung von 10:00 bis 14:00 Uhr deutscher Zeit statt (via BDO (Si apre in una nuova finestra)).

• Es gab ein Update für die App Black Desert Plus (via BDO (Si apre in una nuova finestra)).

RuneScape:

• Old School RuneScape hat ein neues Update veröffentlicht, welches Verbesserungen am Farming und dem Autocast gebracht hat (via OSRS (Si apre in una nuova finestra)).

Albion Online:

• Robin Henkys, der bisherige Game Director von Albion, tritt zurück, um sich mehr Zeit für die Familie zu nehmen. Seine Arbeit wird auf ein Dreiergespann ausgelagert. Einige Aussagen zu dem Thema und eine Vorstellung der neuen Führungspersonen bekommt ihr in einem Video (via YouTube (Si apre in una nuova finestra)).

New World:

• Am 15. April startet wieder das jährliche Event Rache des Kaninchens, bei dem die Hasen im Spiel rote Augen bekommen und zusätzlichen Loot droppen. Hier könnt ihr euch neben Gips auch einen seltenen Rüstungs-Skin und einen Housing-Gegenstand verdienen (via New World (Si apre in una nuova finestra)).

Nutzt unseren Amazon Reflink, um uns mit einem Einkauf passiv zu unterstützen!

(Si apre in una nuova finestra)

Neues von den MMORPGs in Entwicklung

• Star Resonance, die Neuauflage von Blue Protocol von Tencent, veranstaltet am 24. April den nächsten Beta-Test. Dieser richtet sich nur an chinesische Spieler, allerdings dürfen wir uns wohl wieder auf neue Gameplay-Schnipsel auf YouTube freuen (via MMO13 (Si apre in una nuova finestra)).

• Die Entwickler von Chrono Odyssey haben ein kurzes Video auf Twitter geteilt, bei dem man einen Entwickler sieht, der gegen einen Spinnen-Boss kämpft. Es ist das erste richtige Gameplay, das wir zu dem Spiel sehen, auch wenn es leider nur ein abgefilmter Monitor ist und man nur wenige Details erkennen kann:

Alles zu den kleinen MMORPGs

• Tibia Online hat seine neue Klasse Mönch veröffentlicht. Es ist die Erste, die seit 28 Jahren ins Spiel gekommen ist (via YouTube (Si apre in una nuova finestra)).

  • Zudem ist Tibia im Epic Games Store erschienen.

• EverQuest 2 hat das neue Update Lure of Darkness veröffentlicht. Das bringt einen neuen Contested Dungeon, neuen Tradeskill-Content, neue Raids und neue Erfolge (via EverQuest 2 (Si apre in una nuova finestra)).

• Tower of Fantasy hat den neuen Patch 4.8 bekommen. Dieser brachte einen neuen Raid, neue Story-Inhalte und mit Carrot ein neues Simulacrum, also einen neuen Charakter (via mmorpg.org.pl (Si apre in una nuova finestra)).

• Pantheon: Rise of the Fallen legt zum ersten Mal Server zusammen. Das betrifft jedoch primär Nordamerika. Der europäische Server und die neuen PvP-Server von Anfang April bleiben unberührt (via MassivelyOP (Si apre in una nuova finestra)).

• Wizard101 hat einen neuen Dungeon veröffentlicht, den ihr über das Housing betreten könnt. Darin könnt ihr einen bekannten Charakter auswählen und müsst mit diesem gegen den Lich-King antreten (via MassivelyOP (Si apre in una nuova finestra)).

• Fractured Online hat seinen Livestream zur Zukunft abgehalten. Einerseits gibt es einige interessante Ankündigungen, etwa die Überarbeitung des Food- und Energiesystems, optionales PvP und eine überarbeitete Grafik. Andererseits wollten sie keine konkreten Daten nennen und können auch noch keine Roadmap präsentieren. Das Feedback der Spieler fällt entsprechend gemischt aus (via YouTube (Si apre in una nuova finestra)).

• In Star Trek Online wird wieder der Tag gefeiert, an dem sich Menschen und Vulkanier zum ersten Mal getroffen haben. Deswegen könnt ihr euch neue Belohnungen und bis zum 12. April sogar zusätzliche Erfahrungspunkte verdienen (via MassivelyOP (Si apre in una nuova finestra)).

• Aion Classic hat heute in Europa alle bisherigen Server zu einem Einzigen zusammengelegt (via mmorpg.org.pl (Si apre in una nuova finestra)).

• Villagers & Heroes hat den zweiten Teil der Erweiterung Crux veröffentlicht (via MassivelyOP (Si apre in una nuova finestra)).

• RF Online Next ist ein neues plattformübergreifendes MMORPG, das Ende März in Korea gestartet ist. Das hat nun sein erstes großes Update bekommen, welches einen PvP-Modus eingeführt hat, indem sich drei Fraktionen bekämpfen. Zudem gibt es eine neue saisonale Aktivität, die ein Battle Royale für 200 Spieler darstellt (via MMO13 (Si apre in una nuova finestra)).

• Das Mobile-MMORPG Eterspire hat neue Koop-Battles bekommen. Diese kommen in fünf Versionen und sollen dazu führen, dass die Spieler mehr in Gruppen unterwegs sind (via MassivelyOP (Si apre in una nuova finestra)).

Neues von MMO News

In den letzten Tagen gab es eine neue Folge vom Let’s Play zu LOTRO (Si apre in una nuova finestra) und ein Video zum anstehenden Geburtstag in Guild Wars 1, der dieses Jahr zum ersten Mal seit 2015 neue Inhalte bekommt:

Ansonsten war es diese Woche etwas ruhiger bisher, auch weil in der Kita meiner Tochter Konzeptionstage waren und sie zweimal zu Hause betreut werden musste.

Allerdings stehen natürlich noch ein paar Highlights an, darunter die Zusammenfassung vom ESO-Livestream am Freitagmorgen und die neue Folge vom Podcast, die ich gleich im Anschluss an den NewsLetter veröffentliche.

Danke fürs Lesen und bis Freitag!