Passer au contenu principal

Neue Übe-Dateien für Art. 2, 4, 22

Für das Chorprojekt "Donauwörther Notenkessel" mussten die Sänger/innen auch die Article 2, 4 und 22 auf Englisch vorbereiten. Doch dafür gab es bislang keine Übe-Dateien. Weil das Geld für eine professionelle Produktion nicht zusammenkam, setzte ich mich ans Piano und habe (wie Anfang der 2000er) alle Stimmlagen jeweils allein eingesungen.

Hier sind die Links zu allen neuen Übe-Dateien. Jeder andere Chor kann ab sofort diese Dateien kostenlos nutzen, um die Probenarbeit an diesen Artikeln zu unterstützen.

Stets in der Reihenfolge Sopran - Mezzo - Alt - Bariton.

Article 2 (Diskriminierungsverbot - Englisch)

https://sing-human-rights.org/sing-human-rights/article02/Art02-EN_S_ACS-Klavier.mp3 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

https://sing-human-rights.org/sing-human-rights/article02/Art02-EN_M_ACS-Klavier.mp3 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

https://sing-human-rights.org/sing-human-rights/article02/Art02-EN_A_ACS-Klavier.mp3 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

https://sing-human-rights.org/sing-human-rights/article02/Art02-EN_B_ACS-Klavier.mp3 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Article 4 (Sklavereiverbot)

https://sing-human-rights.org/sing-human-rights/article04/Art04_S_ACS-Klavier.mp3 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

https://sing-human-rights.org/sing-human-rights/article04/Art04_M_ACS-Klavier.mp3 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

https://sing-human-rights.org/sing-human-rights/article04/Art04_A_ACS-Klavier.mp3 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

https://sing-human-rights.org/sing-human-rights/article04/Art04_B_ACS-Klavier.mp3 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Article 22 (Recht auf soziale Sicherheit)

https://sing-human-rights.org/sing-human-rights/article22/Art22_S_ACS-Klavier.mp3 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

https://sing-human-rights.org/sing-human-rights/article22/Art22_M_ACS-Klavier.mp3 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

https://sing-human-rights.org/sing-human-rights/article22/Art22_A_ACS-Klavier.mp3 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

https://sing-human-rights.org/sing-human-rights/article22/Art22_B_ACS-Klavier.mp3 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)