Der buurtaal-Adventskalender: Donnerstag, 7. Dezember

Es gibt Wörter, die sich im Deutschen und Niederländischen ziemlich ähnlich sehen, aber etwas unterschiedliches bedeuten: falsche Freunde (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre).

Das gilt zum Beispiel für die Verben versuchen und verzoeken. Um sie dreht es sich beim kleinen Niederländisch-Tipp hinter dem heutigen Adventstürchen (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre).

Een fijne donderdag gewenst 🥰 Tot morgen!

Vom 1. bis 24. Dezember erhältst du als Abonnentin:in des buurtaal-Newsletters jeden Tag automatisch einen Mini-Newsletter mit dem Link zum aktuellen virtuellen Kalender-Türchen.

PS: Ich verstehe es selbstverständlich , wenn du kein Fan von täglichen E-Mails bist. Vermutlich bekommst du derer eh schon genug (ich auch 😜) In dem Fall: ignoriere meine Mails bitte. Ab Weihnachten erscheint der buurtaal-Newsletter wieder im normalen Turnus.